We need someone to translate important pages on our web site from English to French. All you have to do is to take each page, translate it and preserve the formatting from the original version.
The French needs to be convincing to native speakers and will be validated by a native speaker prior to approval.
The web site uses Joomla. Joomfish (the multilingual extension to Joomla) is already installed. We can show you how to use Joomla to store the translated version.
Your bid should include:
- The price to translate the selected pages (see below)
- Links to previous content you have translated from English to French
- Your French translation of the first three paragraphs of the home page, as a proof of your capability.
The content to translate consists in the following pages from [url removed, login to view]:
Home page (textual content)
Solutions->ColladaMaya (introduction only)
Solutions->ColladaMax (introduction only)
Services->3D Software Development
About Feeling Software
About Feeling Software->Team
About Feeling Software->Clients
About Feeling Software->Invest
About Feeling Software->Media
About Feeling Software->Employment
News (past three news items)
We will favor quality over price. We are interesting in finding a long-term partner that we can rely on for future translation projects.
The translation of the full content needs to be done before April 20th.