Would like a lwayer or attorney, or anyone with a great understanding of "lawyer terms" to interpret or translate a 16 Page document of "Rules of Evidence" for a trial proceeding into a much simpler and understandable language. And then relate these "Rules" to "Relevant Case Laws (5 Pages)." Bottom line: I would like the "Rules of Evidence" to be translated into a much more "plain english" language, and then related to the "Relevant Case Laws" of the specific Case on Trial. The two documents are attached.
10 freelancers are bidding on average $206 for this job
Hello! I can assist you with this project as I have a law degree and Masters degree in law from a UK university and I can definitely help in making the legal jargon more accessible.