In Progress

Another English to Chinese Translation - 30,000 words

I'm looking for translating electronic/technical articles into

Chinese (either simplified or traditional). You have to be

a native speaker. Automated translations will not be accepted.

The project will start within 7 days from acceptance and should

be completed within 30 days from start. If this goes well, more

work will be available in the future.

The rate is based on 30,000 English words. It might be a bit

more, and will pay proportionally.

Sample -

-------------------------------------------------------------------

Time-lapse is where a camera takes a sequence of images of a subject

with an interval of time between each image. The interval can be

anything from less than a second to a day or more. When the images

are played back the interval of time is speeded up creating shorter

time. It is an artful way to capture motion that's often too slow for

the human eye to notice. With time-lapse photography, you could speed

time up, compress time into short periods, making days or weeks pass

by in seconds. Ice melting over a period of less than 30 minutes

here.. flower blooming.. to the cycle of a tree photographed over 11

months... Imagine snapping a picture of a morning glory every few

minutes as it unfurls, or the sun as it rises above the horizon.

Just string all your shots together, and you can watch the process

magically unfold in a matter of seconds. Time-lapse lets you see the

natural progression of time, while not having to wait through the

actual length of it so you could watch the sunset (at least,

yesterday’s sunset) as you always wanted to, without staying up late

to do so.

-------------------------------------------------------------------

Thanks.

Skills: Data Entry, Photography, Proofreading, Translation

See more: chinese translation words, work translating, work translation, where played, up string, translating work, translating words, start translating, photography work wanted, photography day rate, m string, compress string, bit tree, english words 30000, interval chinese translation, chinese translate wife, native translation, english simplified, see translation, photography rate, translation rate, translation chinese, traditional chinese, time lapse, speaker english

About the Employer:
( 34 reviews ) Philadelphia, United States

Project ID: #229391

Awarded to:

cecec

i am a native chinese speaker,and i can do this

$150 USD in 30 days
(2 Reviews)
2.6

21 freelancers are bidding on average $199 for this job

teamspirit01

Hi. Please see PM. Thanks!

$250 USD in 15 days
(62 Reviews)
6.3
ChinaSkywalker

Hi, I'm interested with your project, I'm now doing similar translating, I can supply rapidly response with lower bid. Regards.

$180 USD in 10 days
(90 Reviews)
6.1
wangfei001

hi,check pmb please.

$220 USD in 7 days
(1 Review)
2.7
alecpao

Please see PM.

$250 USD in 20 days
(2 Reviews)
2.0
waheed076

I am interested to do this work.

$200 USD in 30 days
(3 Reviews)
0.0
beijingrabbit

I was a university student, I have fully grasped this project can do! I hope you can give me the mandate to complete!Credibility is the fundamental life!

$200 USD in 25 days
(0 Reviews)
0.0
helman

I would like to try.

$200 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
FocusService

Dear Sir/Madam,I am a native Chinese.check the PM please.Thanks!

$200 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
atranslationteam

I am Susan Yang, a professional English - Chinese translator. I have been working as a freelance translator/editor for many companies since 1998. I am a platinum Proz member. You can review my profile at http://www.pr More

$250 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
lirquan

I have been work as a dedicated technical translator from English to Chinese (Simplified and Traditional) for SEVEN years. I am confident that I can get this job done. Thanks.

$248 USD in 18 days
(0 Reviews)
0.0
myskypecall

Dear Mrs/Miss/Mr, We have professional experience on this.And one of us is press corrector. We can keep long-term cooperation.

$250 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
tiansiyuan

Native speaker and translated several books.

$200 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
lchwzh

Please give me the chance!

$150 USD in 18 days
(0 Reviews)
0.0
anphorea

I think I can do this well.I'm a college student major in Computer Science and Techology in PRChina,and I'm good at reading and/or translating tech-documents.

$200 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
hean37

I am a native speaker.I have been work as a translator for two years. I am very confident that I can get this job well done. Thanks!

$200 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
Tbunny

I am a native speaker. Years of translating qualifies me as a good translator. Hope to get it.

$250 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
sibyonline1

hi hi I am Indian but my wife is Chinese. We were in love. She is a qualified and experienced translator. Why cant you assign the task to me? Please let me know what rate do you offer the and the amount of work. Tha More

$30 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
haijeen

I can do it.

$200 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
vak191b

Do you want a perfect translation? I think I can do it well.I'm a Chinese university student major in Information Engineering,native Chinese speaker,and interested in almost every field of Tech.I often read Science&Te More

$200 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
XL8793

Please check your PMB.Thanks!

$150 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0