In Progress

German-English translation of scientific paper

I am looking for someone to translate an old scientific paper. The article was written in German and I'd like it translated to English. The article is only 5 pages long, but likely contains chemistry and/or biological words. It may help to have a scientific background. I am a graduate student, so keep that in mind when placing [url removed, login to view]!

Skills: Freelance, Translation

See more: scientific german english translation, scientific paper translation, scientific words german translated, scientific paper german english, scientific article, project german, german translate project, german project, written paper, article german words, paper translate, english translation article, written project chemistry, article english translation, german english translation project, scientific project, chemistry written project, english project article, chemistry project written, written chemistry project, looking someone translate, english written article, translate german english words, german english translation words, words german translated english

About the Employer:
( 1 review ) san antonio, United States

Project ID: #1290585

Awarded to:

adnam

Native German translator with biomedical background. More details in PM.

$50 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.4

19 freelancers are bidding on average $108 for this job

committed

Let's start and get this perfectly done by native experienced translator. More details in private message. Thanks!

$200 USD in 2 days
(325 Reviews)
7.9
larei

Experienced native German translator gladly at your command! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German translation services. Please see PM for work samples and details. Thanks!

$50 USD in 3 days
(97 Reviews)
6.3
Webcont247365

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

$200 USD in 7 days
(171 Reviews)
6.0
jdemii

Professional proofread translation, I would welcome a test translation.

$150 USD in 7 days
(59 Reviews)
5.7
TigerLeo

i can do the job easily if its not "hand written script"

$100 USD in 5 days
(8 Reviews)
4.1
krivcheva

Hi,i am experienced German/English translator and i can promise a high quality.

$100 USD in 5 days
(5 Reviews)
3.7
ioanakarita

I'm very interested in your project. Please kindly check your private messages for more information. Thank you! - Ioana

$100 USD in 1 day
(6 Reviews)
3.6
tanjabauer

I am a native German speaker and have been living in South-Africa for the last 15 years. I have excellent translating and article writing skills. I have received my MA degree in Research Psychology, from UNISA. I compl More

$50 USD in 4 days
(7 Reviews)
3.6
alfonsolanka

Hi, Mike, I'm a retired science teacher, so I suppose I should be able to handle this. Please check PM

$60 USD in 3 days
(5 Reviews)
3.5
meeru

ready to start... kindly consider my bid

$60 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
JLaRocca

Hello, I am American, currently living in Berlin, with a double BA in History and German Studies. I have been studying German now for around six years and my current job requires me to proofread technical translatio More

$90 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Gudrun28

Hi, I am bilingual German-English, and I have translated scientific texts since 1990.

$60 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
tanphuhuynh

hi, i'm interested in this!

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Machinata

I am an experienced translator in this language pair. Check PM for more details.

$60 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
meritindia

I am a retired scientist with a back ground in chemical sciences and have consulted considerable German scientific literature during my career. This bid is jointly with my daughter who is a neuro-biologist with her Ma More

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mherlih

Have extensive German experience; lived in Germany several times; studied at Goethe Institute; experience in translation with the UN. Eager to help, I will deliver a perfect product. Thanks!

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
pjtunstall

Hi Mike, I'm a native English speaker with a degree in English language and literature. My speciality is German > English translation. I hold a Zertifikat Deutsch als Fremdsprache from the Goethe-Institut and was aw More

$100 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
BernhardH

Hi I am a native german speaker with an english speaking mother. I would be glad to help you out with this.

$120 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
garyscottadamson

I am a graduate from the University of Manchester where I studied Chemistry and German. Translating this paper will be no issue for me. I can read gothic text too!

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0