Closed

English rewriting needed

Actually it is not rewriting, it is translation.

I just search someone, who have good English (native skills).

I am English to Russian translator, and I've got Russian to English translation project.

As I am not native English, I need your help in translating into English.

I believe that you don't need any Russian skills (though Russian knowledges would be pretty), because I will translate from Russian to English, and you'll repair my translation errors and just will repair my not native English to native. On output we should get perfect translation.

I am ready to pay for you half (or maybe more) of the project price. Client suggested me payment $2,000 dollars for about 147 pages of text. (You'll get $1,000 or more) And as I understand client have more text.

About field of translation: Literacy translation, Biography.

I am very interested in long-term collaboration with some native English speaker.

Please let me know your opinions about this idea and suggest your ideas.

Thank you

Skills: Article Rewriting, Editing, Proofreading, Technical Writing, Translation

See more: needed translate, translator price project, translator price, translation english russian needed, translate english get, translate russian english text, skills translator, russian translate needed, russian english need translation, russian text translator, price proofreading, need translate text russian, english proofreading needed, translate thank russian, translator t, translator search, translate russian text english, price translator, translator russian, translation english russian, translate english russian, speaker russian, speaker english, russian translator, russian speaker

About the Employer:
( 0 reviews ) Ufa, Russian Federation

Project ID: #573045

156 freelancers are bidding on average $876 for this job

writelogic

Hi, I am an ex-South African living in Israel, I am a native english and hebrew speaker currently working as a Technical Writer with over 9 years experience specializing in documenting hardware and software systems, in More

$900 USD in 14 days
(17 Reviews)
6.1
nsuprun

Walter Sherman; We are PERFECT for your project! Please see my PM. Thank-you

$750 USD in 14 days
(16 Reviews)
4.5
ozgegokmen

I'm not native but a graduate of English Language and Literature department (both B.A. and M.A) and I can do this project very quickly with competitive price.

$1000 USD in 1 day
(7 Reviews)
4.2
LoriHeaford

Hi Walter What an interesting project! I'm a native English speaker based in the UK, but I am online at all hours (it is 4 in the morning here at the moment). I have a bachelor's degree (honours) in English la More

$1000 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.9
DrManti

Hello, I am a native English speaker from San Diego California. I can help you with this project and we can work together as a team. I am online during the dat so we can stay in touch by MSN messenger.Please let me kno More

$750 USD in 20 days
(7 Reviews)
3.9
write4youUSA

Please see Personal message. Kindest Regards, write4youUSA

$850 USD in 30 days
(9 Reviews)
3.9
Undecided

You may consider me a perfect native English speaker.Kindly check pm for further details.

$800 USD in 30 days
(7 Reviews)
3.5
angelguy

hey there.. i have done bechlors in english.. i will provide a quality service.. n will b upto your expectations.. lets get started on this project.. hope to hear frm u soon..

$1000 USD in 5 days
(3 Reviews)
3.0
MathLinguist

I am an experienced English editor and proofreader. In general, I can commit to 25-30 pages per day. I would love to work with you on this project and on future projects.

$750 USD in 7 days
(2 Reviews)
3.2
utkrisha

Hi, please view the PM. Thanks!

$1000 USD in 30 days
(4 Reviews)
2.5
hassisin

Hello! I am proficient in English and I can provide a perfect text. I am very deadline oriented and will meet any requirement.

$750 USD in 7 days
(1 Review)
2.4
AdelaideF

I have 20 years of experience in teaching high school English with degrees in both Written Communication and Visual Communication (graphic arts). Editing and proofreading are involved in nearly every freelance project More

$875 USD in 17 days
(2 Reviews)
2.2
ncfreelancer

Hello Mr. Sherman, I'm a native English speaker, and can begin work on your project immediately delivering 10 pages per day of error free, eloquent English. Please check PM for further details. Best Wishes, More

$800 USD in 8 days
(1 Review)
1.6
ottawaTW

Please see PM.

$1000 USD in 14 days
(1 Review)
1.4
Xsarol

Thank you for considering my bid. Please see PM for details

$1000 USD in 30 days
(5 Reviews)
1.6
Lynalan

Please see PCB.

$1000 USD in 10 days
(1 Review)
1.7
Traluv73

Hello. I am interested in your project. Please see PM. Thank you.

$750 USD in 14 days
(2 Reviews)
1.8
asaracena

Please see PMB for details. Thanks!

$850 USD in 30 days
(1 Review)
1.2
bertiejf

I am a native English speaker with excellent writing, editing and grammatical skills. Although I no longer speak Russian, I have been nearly fluent in the language and am familiar with the grammatical differences betw More

$850 USD in 5 days
(1 Review)
1.1
DeeDee70

Please see my PMB, I would love to work with you.

$750 USD in 3 days
(1 Review)
1.0