In Progress

Nativizing an iPhone App (English - French)

A native French speaker wanted to nativize an iPhone app. It is a game where you should notice a gradually changing spot in a picture and tap it before time runs out. You should be an iPhone, iPod, iPad user. You should also speak English fluently. I'll provide you with an ad-hoc English version of the iPhone app (so I'll need UDID of your device).

I want you to play the game and proofread the French texts from the game to make sure it is correct and fluent. Besides I'll ask you to answer some questions and rewrite texts if necessary. The text is about 550 words long.

Skills: Article Rewriting, Proofreading, Translation

See more: need translation app, want ipad translation french, french translation want, want french translation, want speak english, udid, the tap, tap, proofreading french, native french, native ad, iphone speaker, iphone native, french iphone, english texts, english speak, english french translation, app translation, app ad, translation english french proofreading, ipad app game, text ipad iphone, answer app, fluent english french, version app

About the Employer:
( 7 reviews ) Ulyanovsk, Russian Federation

Project ID: #1288406

Awarded to:

brsmog

Please check PMB.

$30 USD in 2 days
(18 Reviews)
5.0

6 freelancers are bidding on average $33 for this job

writingcompany87

Greetings! Ready to start. Kindly check PM for details. My bid is only for 6 articles.

$30 USD in 2 days
(99 Reviews)
6.4
Valdesmondd

Hello, i'm a native French translator and i would be pleased to work with you!

$30 USD in 1 day
(5 Reviews)
3.2
Stephasap

Dear Sir, I am very much interested in your project. I'm a native french translator. Ready to start.

$30 USD in 2 days
(5 Reviews)
3.2
sofieneoueslati

Excellent skills in translating- english/french and frech/english

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
julzKB

Hello, I'm a bilingual native French speaker , I guarantee 100% human translation and I'd be very happy to work with you . I also have experience in iPhone app development so I'd be quite happy in Xcode too. Thanks !

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0