Closed

Traditional Chinese translators for Taiwan release

Languages: English to Chinese

Language variant: Traditional (Taiwan)

Job description:

Babel Media, a leader in video games localization, are seeking to add translators to its database in the English > Traditional Chinese language pair for an upcoming 84,000-word project.

Requirements:

- Must be based in Taiwan

- Must pass translation test spot-checked ideally by our testers

- Must have game translation experience, especially RPG type or game

- Must be familiar with ancient western history and terminology

- Must be familiar with Xbox LIVE terminology

- Must always use Traditional Chinese input methods

- Willing to translate in LocStudio (free, provided by us), SDLX and Trados 2007.

- Must have Chinese market translation rates and willing to negotiate volume discounts

- We prefer individual vendors to agencies for quality control

Please send your CV specifying rates as follows:

Translation per new word (no match)

Translation per hour

Proofreading per word

Proofreading per hour

Only suitable candidates will be contacted.

Skills: Proofreading, Translation

See more: translators taiwan, word translators, translators free, translators agencies, translation rates per word english to chinese, translation proofreading rates, translation per hour, translation job english to chinese, translation job chinese to english, translation job chinese, translation agencies us, translate chinese to english job, test video games job, test games job, rates translate, rates per word for translation, rates for translation per hour, rates for translation, rates for proofreading, proofreading rates per word, proofreading per hour, proofreading job test, proofreading job requirements, proofreading for free, media match

About the Employer:
( 0 reviews ) Canada

Project ID: #1152257

7 freelancers are bidding on average $2164 for this job

Isra

Hello, kindly check PM. Thank you

$2000 USD in 80 days
(412 Reviews)
7.9
ChinaSkywalker

Hi, my friend, pls kindly check your PM for more details, thanks!

$1500 USD in 15 days
(94 Reviews)
6.2
Junyou

Hi,my friend,please kindly check PM,thanks!

$1650 USD in 12 days
(40 Reviews)
5.1
speelbreaker

PM sent.........

$2995 USD in 20 days
(4 Reviews)
4.4
seabeaut

very interested in this project

$2500 USD in 30 days
(9 Reviews)
4.1
pbq

please see details in pm

$1500 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
VanessaLee

Hi, Nice to meet you. My name is Yi-Ju Lee. I am an experienced freelance translator and interpreter for Chinese and English languages, providing translation to and from Chinese. Every document that I translate into More

$3000 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0