In Progress

Translate 20mins Kenyan Audio to English

Good afternoon,

We have an urgent requirement to translate a few audio clips - amounting to twenty minutes - from a Kenyan dialect into English. We need a typed transcript of what is being said.

A short sample is available here:

[url removed, login to view] (zip archive with 1min wav file inside)

This is urgent so please do look at this and let me know as soon as possible if you can help. I can then upload the other two clips. There will be further translation/transcription work available to the winning party - though without the time pressures :-)

Thanks,

Sam

Skills: Natural Language, Proofreading, Transcription, Translation

See more: translation audio kenyan english, work translate, look translate, english audio transcript, please translate, transcript audio, minutes english, sample wav, urgent transcription work, translate work, wav sample file, transcription work audio file, available transcription work, urgent need transcription, translation dialect, audio clips minutes, transcription minutes english, need kenyan, english transcription urgent, kenyan english, audio transcription work available, transcript audio english, minutes transcript, will translate, audio work

About the Employer:
( 144 reviews ) London, United Kingdom

Project ID: #1246461

Awarded to:

gaikumi

Hello. Kindly check pmb.Thank you

$45 USD in 0 days
(1 Review)
1.3

4 freelancers are bidding on average $81 for this job

simplicityq88

Sam, I have a team of professional transcribers, from various languages including the Kenya dialect. I can assure you that the end transcription will be highly accurate. Kind regards. Jasmin

$60 USD in 2 days
(196 Reviews)
6.7
rokwama

I listened to the sample and its in swahili. I have spoken the language from childhood I have a knowledge in audio and video production being an artist myself.

$150 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
MaryKM

Ready to start immediately.

$70 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0