In Progress

Website Content Proofreading & rewriting for Native Italian

YOU MUST DEMONSTRATE EXCELLENT Italian LANGUAGE SKILLS TO BE CONSIDERED FOR THIS PROJECT!

We have a website selling car DVD players,[url removed, login to view], this year we do want to perfect our website and improve the experience for the customers.

All you need to do is to correct the non-native Italian on our website and rewrite the expression base on Customer-Centric. So I need a proofreader with an excellent eye for detecting mistakes and able to write in conversational Italian, with perfect grammar and spelling.

All your rewriting must be native, informative and friendly to the customer and able to arouse their interests in purchasing.

The whole text you need to correct is about 5000 words. I have attached it, please have a check. And you will also need to proof reading the home page of the website of [url removed, login to view] .

Skills: Article Rewriting, Article Writing, Editing, Proofreading, Translation

See more: proofreading native italian, text proofreader, purchasing translation, proof reading text, want proofreader, do proofreading, a proofreading, native italian proofreading, home italian translation, translation base, website selling, proofreading project, proofreading italian, proof reading translation, italian proofreading, italian proof, italian language, italian content, interests, informative website, informative content, perfect website, check proof, text proof website, grammar proof

About the Employer:
( 2 reviews ) shenzhen, China

Project ID: #570624

Awarded to:

madis97

Traduttrice italiana madrelingua. Troverà maggiori dettagli sulla mia proposta nel PM. Saluti

$140 USD in 10 days
(36 Reviews)
5.1

25 freelancers are bidding on average $123 for this job

committed

Dear Sir; Lets start work and get it done. Please check your Pm, Thanks!

$150 USD in 0 days
(340 Reviews)
7.9
zstefy

Hello!Italian native translator, proofreader and copywriter. Kindly check your pm for details.

$150 USD in 5 days
(44 Reviews)
5.8
dnamic

Hi, Italian mother tongue, see my PM

$150 USD in 5 days
(15 Reviews)
5.3
Dek7

I'm a native Italian speaker. I would be happy to do the Italian rewriting for you. If you would like to discuss further please pm me.

$150 USD in 7 days
(5 Reviews)
4.6
Sonia44

I'm a professional translator and editor. Please check your PM for CV and additional info. Thanks

$150 USD in 5 days
(8 Reviews)
4.1
boyana

Please check pm

$100 USD in 1 day
(4 Reviews)
3.7
AdaG

Dear Rebecca, I am Italian native and I am an experienced translator and proofreader. Please check your PM. Ada

$250 USD in 4 days
(3 Reviews)
2.9
eletmini

hello, please check your PM

$100 USD in 2 days
(1 Review)
2.5
andreaseperso80

Sono un madrelingua italiano e posso effettuare la correzione delle vostre bozze in pochissimo tempo.

$30 USD in 0 days
(1 Review)
2.3
gabrigar

Hi there, I meet all your requirements and even more: http://italiantranslations.jimdo.com/ Please check my PM.

$150 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.0
efaa

Professional italian writer/translator ready to help you. Please see my PM

$200 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.6
chiara71

Please, check your inbox!

$50 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.1
rafiki85

Hello! I am interested in this proofreading for you. I am an italian guy and I understand my language. If you are interested, please see your PM. Thanks. Ciao! Sono interessato a fare questa correzione per te. More

$70 USD in 5 days
(0 Reviews)
1.2
asardone

I will provide a meticolous rewriting of the text according to the spirit of your product. I'm a native italian and i've worked as a journalist.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
filpaz

Please sir check your Pm

$150 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
grando

L1 (talian speaker and NAATI accredited EN>IT advanced translator available for this assignment.

$95 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Rosanna3

Please see PM. Thanks!

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
tutul241019

I'm a professional translator and editor. Please check your PM for CV and additional info. Thanks

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
mck66

Hi,how can I demonstrate you that I am a professional and experienced translator? Italian is my native tongue and I have been working as a freelance translator 10 years now. If you need a test I am avialable. Have a More

$150 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
TranslationsinLo

Please refer to your PM

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0