Completed

English -> Spanish translation (1200 words)

Hello.

I have a Mac app to be translated in Spanish (menus, controls, help, app description).

There are approx. 1200 words. The source text will be provided as a doc file.

Native Spanish speakers only.

Thanks.

Skills: Spanish, Translation

See more: translation words in spanish, translation english to spanish app, the spanish translation, spanish translation in english, spanish translation app, spanish english translation app, spanish description words, i spanish translation, help spanish translation, hello in spanish translation, are spanish translation, a spanish translation, a in spanish translation, translation english-spanish, Translation English - Spanish, spanish-english, spanish translation, english - spanish, english & spanish, doc translation

About the Employer:
( 8 reviews ) Vologda, Russian Federation

Project ID: #4726364

Awarded to:

gdagra

REAL Spanish native professional translator with large experience localizing and translating all kind of apps and software ready to get your content done. For any question please let me know. Regards

$29 USD in 1 day
(90 Reviews)
5.8

23 freelancers are bidding on average $44 for this job

BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$40 USD in 1 day
(1298 Reviews)
9.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$40 USD in 1 day
(1738 Reviews)
9.2
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$83 USD in 2 days
(294 Reviews)
7.5
georgerac

Native Spanish translator

$30 USD in 0 days
(320 Reviews)
7.2
AbrahamFV

Hello, I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I am also an Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much prec More

$30 USD in 1 day
(164 Reviews)
6.9
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

$64 USD in 2 days
(113 Reviews)
6.6
Oordosgoitia

Hi. I'm native spanish speaker. I can do this job for you. Let me help you. Feel free to PM for details

$30 USD in 1 day
(82 Reviews)
6.0
klarabg

Journalist and translator with wide experience with tech translations (software, apps and websites).Native Spanish speaker (from Spain).

$40 USD in 1 day
(14 Reviews)
4.7
VnBestSolutions

We can handle multiple language translation.

$100 USD in 1 day
(12 Reviews)
4.3
ENESTranslator

Hi, as you know, I am a professional translator certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs as a Sworn Translator. I can guarantee terminological accuracy and appropriate grammar and spelling, with attention t More

$40 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.9
Thinkingabroad

Greetings from Madrid! Professional freelance translator ready to start your project.

$35 USD in 1 day
(5 Reviews)
3.8
fsoni3

Dear Sirs: I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages in their actual use, not only using a dictionary. It must sound and be read as naturally as the original text, while conve More

$55 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.2
LogCad

Hello sir, I am a Spanish native, would be able to translate that for you in no time.

$50 USD in 1 day
(1 Review)
3.3
mlacunza

Soy Peruano y hablo español nativo...!!, Im peruvian and Im a native spanish speaker and Im a dev too, so I can translate the app texts with no problems and using the most accurate terms.

$45 USD in 1 day
(1 Review)
2.9
somikoran

I can do it immediately

$22 USD in 1 day
(8 Reviews)
2.3
NereaMT

I am a native Spanish speaker translator from Spain. Currently I am finishing my degree in English Philology.

$25 USD in 2 days
(4 Reviews)
2.6
jordigarcia

Professional Translator and Editor/Proofreader from Barcelona, Spain with several years of experience. I’m bilingual in Spanish, Catalan and English. I've been working as a freelance translator and proofreader since More

$25 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.2
Arun25580

I Have good experience in all the skills which is mentioned in your project. I provide Good services in low Bid, I hope You will consider me For your project. I am very good Worker and I Have good experience in practic More

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
lupelm

Hello Sir. NATIVE Spanish speaker here ready to start working immediately. Kindly check your inbox for a sample of my previous work. Thank you!

$40 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
jrtechtranslator

I am Spanish native speaker translator and Industrial Engineer based in Colombia, South America and I would like to offer my services to you as a technical translator from English to Spanish. This kind of translation c More

$45 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0