French translation of English software

Localisation of English-language Windows application into French.

The translation will use Sisulizer and will include a free ‘translator’ edition of the program in case you do not already have a license.

The translation sources include 4,135 unique strings - 19,420 unique words.

For translation are the main Windows application, a smaller associated application, a stand-alone text file and some XML.

The project may be divided into milestones such as:

1. Translation of small, associated application

2. Translation of main application GUI

3. Translation of stand alone text file

4. Translation of XML.

Skills: Technical Writing, Translation

See more: xml use case, writing translator, writing translation software, writing software free, writing french translation, will in french translation, translation in writing, translation and Writing, software milestones, milestones software, language translation english french, free writing program, you in french translation, writing in French, translator for french, the french translation, of in french translation, no in french translation, language french translation, in french translation, are in french translation, and you french translation, translator program, translator for free, free language translation

About the Employer:
( 3 reviews ) Norwich, United Kingdom

Project ID: #1142485