Closed

Translation product manual English to Portuguese

I need translation services for two technical manuals, as follow:

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

We will send pictures of the manual that can not be translated, translated it for you already have the software in Portuguese, so finish the two books in Portuguese.

as the two manuals have basically the same contents, with only some changes in operation of the equipment, I hope the person who offered me a cost to this translation I can offer an attractive cost.

wait

Skills: Technical Writing, Translation

See more: pdf english translation technical manual, translation manuals english portuguese, writing translation software, who need translation services, translation services english, translation services cost, translation portuguese to english cost, translation in writing, translation cost english to portuguese, technical writing pdf, technical writing manuals, technical manual writing services, need translation to portuguese, manual writing services, ip writing services, english writing services, english translation services, cost translation, cost of translation services, technical translation portuguese english manual, translation product, translated in portuguese, portuguese books, i in portuguese, finish to english

About the Employer:
( 0 reviews ) Vitória, Brazil

Project ID: #1269429

22 freelancers are bidding on average $137 for this job

committed

Let's start and get this perfectly done by native experienced translator. More details in private message. Thanks!

$250 USD in 4 days
(321 Reviews)
7.9
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$100 USD in 2 days
(224 Reviews)
7.3
carlosemilio

Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and a More

$250 USD in 6 days
(8 Reviews)
4.2
Interneta

Hi, I'm a native European Portuguese speaker. I'm highly motivated, experience in translation (over 10 years) and extremely thorough. I've recently done a job similar to yours with excellent results. Kindly check PM More

$150 USD in 2 days
(7 Reviews)
3.7
anasales

Dear Sir, Portuguese native here, and bi-lingual, ready to start work.

$35 USD in 2 days
(4 Reviews)
3.6
VittoVendetta

Hello. Please check inbox. Thanks

$85 USD in 7 days
(9 Reviews)
3.5
sniperthebest

I am a professional teacher, writer and translator. I am a native from Portugal , Portuguese teacher, so I think I have a good know-how to advance with important projects. I have done this type of job several times bef More

$90 USD in 1 day
(2 Reviews)
2.4
Valdemar76

Interesting project. I'll do it. Cheers, mate.

$100 USD in 5 days
(1 Review)
1.9
crisgama

I'm brazilian and I lived in the U.S. for 18 years where I studied Hotel and Restaurant Management and Translation. I've been working as a freelance translator for 5 years. Please, consider me for this project.

$145 USD in 5 days
(1 Review)
1.0
Athum

ESOL Cambridge Certified. I won't charge a high price since it's my first project on crowndsourcing. By the way, I can't manage to open the .pdf in my computer

$50 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Zwetsck1

I'm a native Brazilian Portuguese speaker and I'm interested in the job. I can offer high quality translation. Contact me back. Thanks.

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
HoMiNeS

I am Portuguese and studied at Cambridge so I have the ability to do the job, we can start now

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
tirthaandjanete

I'll do your project fast. I'm a Brazilian. Portuguese is my mother tongue and I'm graduated in BA English from Cambridge university as a result I know both languages properly.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
transbrazil

Prezado, já traduzi manuais e até os menus de aparelhos de telefone sem fio para a Vtech sem nenhum problema. O trabalho está claro e posso realizá-lo sem nenhuma dificuldade. Enviei uma mensagem privada em inglês More

$249 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
pipforex

I work at Portugal Telecom (Telecommunication sector) who deals with this kind of product. Very easy to me. I´m a supervisor in sector ADSL, IPTV, VOIP and others.

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
migasmenport

Dear Sir, I am an experienced translator and I work very fast. Regards, Miguel

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Nessa144

Hi, I'am a native portuguese Speechtherapist. No problem in translatin it from english. I work as fs as I can, very acurate and flawless. Best regards

$80 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
dynamicidiomas

Tradutor ingles portugues com experiencia internacinal.

$160 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
MBSJ

Hi, I am a native Brazilian Portuguese speaker with great experience in EN>PT translation.

$90 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
freeloli

Bom dia valbersanti, sou um tradutor português com larga experiência no campo da eletrônica e telecomunicações. Estou traduzindo usando já o novo acordo ortográfico. Melhores cumprimentos. freeloli

$125 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0