We need a native male Spanish speaker for a voice over. Task will be translating a short script, recording words and sentences in sychronisation to a quicktime movie. We will be providing you with a script in english and a small downloadable copy of the pictures
Male recording approx. 5 mins script suration.
Reasonable bids will be shortlisted (job experiences, certificates, quality of recording).
- You need to be a Native Spanish speaker with a clear and accent-free voice (standard Russian) from Russia.
- You need to have a very good microphone and absolutely quiet environment to avoid any background noise. Please include on your application the kind of microphone (brand/model) that you will use for the job.
- We need the finished voice over supplied in 48Khz wav file
Below are examples of the kind of sentences you need to record.
The Keirin originated in Japan. It is a race for up to 7 riders. (5)
The Derny – is a powered bicycle, which leads the riders around the track for 1400m or 5 and a half laps. (14) The speed of the derny builds up over the 1400m from 30kph for men and 25kph for women, in the first lap to 50kph for men and 45kph for women. (29)
Please provide samples for both voices with the same Microphone that you will be using for the actual recording.