In Progress

company's catalogue content translation, ITALIAN to ROMANIAN

Hi,

I need to translate a company catalogue.

This company works on steel coils to make corrugated plates and sheets to build roofs and concrete slabs.

I need a translation as complete as professional of the entire catalogue that I have attached to this description in pdf format.

Stay away if you don't know these languages or this field.

A good point to win this project it's the ability to translate all catalogue to english too.

Please specify if your are able to translate only to romanian or to english too.

Skills: Translation, Word

See more: translation professional, a translation, romanian company catalogue, company catalogue, translation romanian, translation company , translation languages, to romanian, s attached, romanian, romanian translate, romanian project, romanian italian, italian to, italian content, english romanian translation, concrete, catalogue , translation pdf word, company description english, catalogue word, translate pdf word, company works, word catalogue, catalogue translation

About the Employer:
( 21 reviews ) Brescia, Italy

Project ID: #1114178

Awarded to:

ioanaivan23

I'm native Romanian, living for 3 years in Ireland, I lived in Italy before. I can translate it both in Romanian and English.

$45 USD in 3 days
(1 Review)
1.3

12 freelancers are bidding on average $80 for this job

ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !

$100 USD in 4 days
(273 Reviews)
7.4
ArturixMD

To romanian I am specialist.

$75 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
EmanueleDiMaula

I can provide a reliable and accurate translation from Italian to English. Please check your PM for more details.

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Siminiciuc

Good day, I am a native Italian and Romanian speaker, who speaks English as mother tongue also. I live in Romania, being married here. I can do this job? YES! Look in your PM for a text translated into Romania More

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
virgulitza

i can translate in both languages and i can start when ever you need me to

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
felixro

Hello! I am a native Romanian, I work as Editor-in-Chief for two magazines: one is a House & Constructions Magazine, the other is about Gardening. In maximum 7 days I could provide you the entirely catalog translated More

$150 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
adriana74

Hello, my name is Adriana Slivneanu from Bucharest,Romania.I am technical and literary translator from German, French,Italian,Romanian and English language ,make collection of texts, copywritter, mp3 to word transcript More

$120 USD in 2 days
(0 Reviews)
1.4
paulborbat

let's do it!

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Nikna

Hello! I'm a Romanian native, graduated English and German languages.Also i have experience as a writer. For the last 2 years i lived in Italy. I can assure you about the quality of translation before the dead-line.

$30 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
marko89

I can translate both and it will take me no more than 48 hours to complete your project to a professional standard.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
DeliaRoxana

Hi, I can translate the text in both languages. I'm a Romanian native, I majored in English and studied Italian as a second language. I can start anytime.

$150 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0