Needs to hire 2 Freelancers
We have enough responses now, so the position should be filled from the current applicants!
We need a translator this week. We need someone to translate about 850 words from English into French and to check about 500 words that are already in French to make sure they're correct.
Most of the translation is for bilingual English-French packaging for a children's educational product. We had professional translators make the product in French several years ago, but we had English-only packaging. We want to add French translations to the packaging, and we also want to change some French sentences in our children's books.
There are also some sentences and phrases that we haven't confirmed the French translations of, so we need these sentences and phrases checked rather than re-translated (about 500 words).
We would send an Excel document with the English sentences in one column and space for the French translations in the next column, along with some comments.
We would also send PDFs of some of our files so that you could see where the translations would be on the product packaging and so that you could check the other files for correctness.
Many of the translations are very simple, but it is extremely important that they are correct. Please message if interested.
26 freelancers are bidding on average $21/hour for this job
Hello Sir, i looked into your project details and i am interested. I am a native French speaker and a Senior translator. I am ready to start working right away. Contact me! Looking forward to hearing from you.