I have 4 video interviews in Bahasa Indonesian that I need translated to English and then delivered in SRT file format. This is not a full translation job, as I have translations already, I just need them tidied up, cross-checked and turned into SRT files for our edit.
I can pay $50 AUD per hour of recorded footage of Bahasa*.
*Please note there are interviewer questions and a translator explaining what the subject is saying, so the rate above has been calculated on the Bahasa portion of the interview only.
I require SRT timecode to be based on the burnt in timecode in the clips, not the clip duration.
40 freelancers are bidding on average $310 for this job
Hello We can deliver you the SRT easily and we have done this before and can do this fast + with quality. Please send us a message here so we can proceed to discuss about it. Thank you
With more than five years of writing experience, I only produce original and high-quality write-ups. I also respond to clients immediately and submit my work on [login to view URL]
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.