Experienced Albanian Translator for Your Project
I am highly interested in your project. With over 12 years of experience in Albanian editing and translation, including expertise in subtitle editing and English to Albanian translation, I am well-suited for this role.
My extensive experience includes work with private publishing houses and state institutions. My academic background includes a bachelor's degree in Albanian Language and Literature, two master's degrees in linguistics (including computational linguistics), and doctoral studies in grammar (syntax), directly relevant to editing and translation.
My commitment to precision, efficiency, and meeting deadlines ensures consistently high-quality and accurate translations into natural Albanian.
Language skills:
- Albanian: Native
- English: Advanced (U.S. university graduate)
- Italian (C1), Spanish (A2)
Proficiency in Ms Office, especially MS Word, complements my computer and programming skills, including Python, PHP, JavaScript, and R, valuable for handling technical documents.
I have bid at $8 per hour, aligning with industry standards for quality translation. Experienced translators understand that translating up to 250 words per hour ensures accuracy and thorough review. Quality work demands time and attention. While lower bids may be tempting, it's crucial to consider that significantly lower rates often rely on automation or inexperienced translators, risking inaccuracies and quality issues.
Sincerely,
Brikena