Find Jobs
Hire Freelancers

Birth Certificate Translation to Spanish

$250-750 USD

Closed
Posted about 2 months ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I'm looking for a native Spanish speaker to accurately translate my birth certificate from English into Spanish. This translation is strictly for personal purposes, so an official certification won't be necessary. However, a certain level of professional integrity and attention to detail are expected in order to maintain the exactness of the original document. A deep understanding of the nuances and formal terminologies used in birth certificates would be advantageous in the translation process.
Project ID: 37801354

About the project

108 proposals
Remote project
Active 16 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
108 freelancers are bidding on average $349 USD for this job
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Spanish language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$250 USD in 1 day
5.0 (79 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from English to Spanish professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott
$250 USD in 1 day
4.9 (135 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English into Spanish. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations.
$250 USD in 1 day
4.9 (218 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi there, Welcome to Vsion Translators Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. we would like to translate your birth certificate from English into Spanish and can provide you with a high-quality professional translation service. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human native translation with training in language ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Best Regards Vsion Translators
$250 USD in 2 days
4.9 (176 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Dear Client, We are a team of the native professional Spanish translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$250 USD in 1 day
5.0 (116 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello. I'm a native Spanish speaker with vast experience translating from English to Spanish, and vice versa. I got excellent feedback from my employers due to my quality work, and my commitment. I'm available to start working as soon as you need it. Reach me to discuss the details. Regards, Isabelle
$250 USD in 3 days
5.0 (51 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hi There, Our team consists of highly qualified native Spanish translators from Spain, Mexico, the USA, the UK, and Canada. We will translate your Birth Certificate from English to Spanish, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$250 USD in 1 day
5.0 (29 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello There, Our translation benefit translate your birth certificate from English into Spanish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, cheap rate with high-quality, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Waiting for your response. If you would like to review my previous works, please take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TranslateMedia24 Best Regards, TranslateMedia24
$250 USD in 1 day
4.9 (9 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Greetings, I am Magalí Gonzalez, a seasoned Translator from Argentina specializing in precise and accurate translations. Over the past four years, I have meticulously translated over 10,000 English articles, demonstrating my proficiency at an advanced level (C1) of English. I understand the importance of official documents such as birth certificates and the need for precise translations. With my experience and linguistic expertise, I am well-equipped to handle your birth certificate translation project efficiently and accurately. Please feel free to reach out with any inquiries you may have. Warm regards, Magalí Gonzalez
$300 USD in 2 days
5.0 (1 review)
5.3
5.3
User Avatar
Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from English into Spanish language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know it's a translation. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake, as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Rahima.
$250 USD in 1 day
4.9 (20 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
My name is Álvaro, and I am a professional translator from Spain living in Valladolid, a city near Madrid. I have already conducted business on the platform with great satisfaction (5-star reviews) I recently translated reports and documents for a nuclear congress with a Spanish company. I would be happy to collaborate and work with you. I have extensive experience translating all kinds of legal documents, work reports, university papers, emails for companies, scripts, subtitles, resumes, etc., from Spanish to English and vice versa with excellent results. I have B2 and C1 Certificates in English from the University of Cambridge.
$270 USD in 2 days
5.0 (1 review)
4.8
4.8
User Avatar
Greetings, I'm proficient in translating English to Spanish language. As a certified translator, I have worked with +200 clients from all over the world. You may trust that my work will be done manually, accurately, and reliably because I have 13 years of translating expertise. With high-quality and precise outcomes for every assignment, it is my intention to both meet and surpass the expectations of my clients. The first and most crucial step in getting started is to have a brief conversation with me. Thereafter, I will start working on it. Note: I apologize for the delay in placing my bid. Because I dislike copy-paste bidding. Regards, Frank Simon
$250 USD in 1 day
5.0 (15 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
I am a certified English-Spanish translator with a university degree in legal translation and over 30 years of experience. I am also authorized to digitally sign documents, should it be required. The final fee will depend on the actual word count of the translation into Spanish.
$280 USD in 2 days
5.0 (7 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and French native speaker. I Studied English and Spanish at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native French As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project live !
$250 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello, my name's Miguel. I have read your offer's description about translating a birth certificate from English to Spanish and I want to make a bid. I have over 13 years of working experience as an English to Spanish translator or vice versa. I can provide you with a good and natural Spanish translation of your certificate without any grammar errors. If you need to discuss anything with me, you can speak with me on the chat.
$500 USD in 7 days
5.0 (5 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello, I am a native Spanish speaker and have a good command of English. I have recently helped translate video game texts from English to Spanish. I can help you translate your certificate, I always take care of terminology and grammar.
$350 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Fluent in both English and Spanish, my language proficiency allows me to accurately and effectively translate your birth certificate. My extensive experience as a translator spans across various fields, including legal documents. This has equipped me with an in-depth knowledge of the terminologies used in birth certificates and a sharp eye for maintaining the exactness of the original text. Additionally, my skills extend beyond mere fluency. I utilize AI tools to enhance my translations ensuring the highest level of precision. I am not just bilingual, but bicultural too, which broadens my understanding of the socio-cultural aspects that can influence effective translations. Lastly, I would like to highlight my dedication to punctuality and detail-orientation. You can rest assured that your project will be completed with utmost accuracy and within the specified deadline. Having me on board would guarantee an expedient and flawless delivery of your birth certificate translation project. Thank you once again for considering my candidacy.
$400 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
As an English to Spanish translator with a strong professional background, I've had ample experience in accurate and precise translations in various fields. My formal terminologies and in-depth nuances comprehension would ensure a thoroughly proficient translation of your birth certificate. Moreover, my years of content creation have fortified my grammatical precision, structural integrity, and elimination of potential errors. Ensuring efficiency down to the last detail is something I take pride in. It brings me satisfaction to deliver work that aligns with clients' needs and maintains the document's credibility. Furthermore, being a native Spanish speaker equips me with an intuitive understanding at both linguistic and cultural levels. Having grown up immersed in the language, I can confidently say that I possess the skills required for this project. Your birth certificate's personal nature demands not only a technical translation but also someone who acknowledges its importance; and I do. Choose me for this project, and I guarantee a perfectly rendered translation that respects your document's essence.
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Native Spanish speaker for birth certificate translation from English. No certification required, but attention to detail essential.
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
With my fluency in Spanish, I assure you of a meticulous and accurate translation of your birth certificate from English to Spanish. My proficiency in typing, attention to detail, and commitment to delivering high-quality work make me an ideal candidate for this project. I am well-versed in handling sensitive personal documents and understand the need for thoroughness in maintaining the exactness of such documents. Having worked extensively with both creative and technical content, I have developed an acute understanding of the importance of nuanced translations. I will ensure that not only the words but also the formal terminologies used in your birth certificate are correctly conveyed in Spanish. Being a native speaker, I am uniquely equipped to grasp and preserve any subtle cultural distinctions that might be present in your document. Ultimately, my goal is to provide you with a translated document that perfectly mirrors the original. I am dedicated to delivering my projects diligently and within deadlines—your satisfaction is my priority. Given the chance to work on this project, I assure you united satisfaction—a service that resonates from a perfect utilization of my skills and a genuine passion for delivering quality results. Thank you!
$500 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of PHILIPPINES
Manila, Philippines
0.0
0
Member since Feb 23, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.