Book Translation - English to Spanish

Cancelled Posted May 1, 2012 Paid on delivery
Cancelled Paid on delivery

We are looking for someone to translate a medical instruction manual from English to Spanish. You should have a working knowledge of basic medical terminology in Spanish. The manual is approximately 4000 words and is copywritten.

Translation

Project ID: #1600781

About the project

24 proposals Remote project Active May 18, 2012

24 freelancers are bidding on average $327 for this job

georgerac

Native Spanish speaker

$250 USD in 5 days
(320 Reviews)
7.2
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation More

$250 USD in 3 days
(74 Reviews)
6.9
sagitario59

I have a very good working knowledge of medical terminology and can start work on your project immediately. I am a professional translator with over 30 years experience in English/Spanish/English translations. I am f More

$250 USD in 2 days
(21 Reviews)
5.6
cgfreelancer

Native Spanish speaker with proficiency level in English. More details on PM.

$250 USD in 7 days
(33 Reviews)
5.5
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$250 USD in 5 days
(31 Reviews)
4.8
tradMargo01

Native Spanish translator, highly experienced in the health/medical field. Some of my translations have been published (in paper), I greatly focus on quality, 100% reliability. References are available on request.

$265 USD in 5 days
(13 Reviews)
4.8
jcnv

English to spanish translations, Im a native speaker.

$250 USD in 7 days
(1 Review)
3.3
rztrad

Hello. I am a native speaker of spanish and a professional translator with more than 10 years of experience.

$250 USD in 3 days
(10 Reviews)
3.0
Monxefe123

Good afternoon from Spain. My name is Montse. I have just read your project and I found it interesting. I am an English teacher and Spanish translator. I have translated books, articles, documentaries for a Spani More

$250 USD in 4 days
(1 Review)
2.8
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$250 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.2
EileenatSJ

Good Day, For a quality native translation you can award the bid with confidence that your project will be taken with utmost reliability, done on time, and completely accurate.

$500 USD in 14 days
(0 Reviews)
0.0
josuecarias

9 years of translation experience. 1 year of experience in medical translation. Native English and Spanish. College education. willing to get project done fast

$450 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
franciscabittner

Hello, I am a professional English>Spanish translator from Chile and I have worked with agencies from my country and abroad on projects of different areas, such as: environment, history, biology, human rights, technica More

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
danoma0731

If you want the job done well I am the person you are looking for. I am confident of the work I accomplish due to the fact that I was raised speaking both languages on a daily basis and using them to translate for fami More

$425 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
nurietis

I'm native from Spain and Advanced in English. I studied a masters degree about chemistry and genetics, so I'm familiar with medical terms. I could deliver the job with 95-100% accuracy in 10 days. Thank you for t More

$275 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
iocor

Dear Acumed Medical, I'm a Spanish native with vast knowledge in English language and Sciences (I'm an advanced student in Physics). The work will be delivered in 5 days (Saturday aprox.) with a initial milestone of More

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
silvizt

Spanish native-speaker MEDICAL DOCTOR, ready to start. I guarantee satisfaction or RETURN YOUR MONEY BACK! Please check my personal message for further details! Thank you for your time.

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Zayda

I am certified medical interpreter and have your project completed professionally.

$500 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
fullmiin

I am a native Sapanish educated to a Graduate university degree. my grammar and puntiation are impecables and have done proofreading and translation jobs in the past. I have also a backgroung in online markting. I am More

$600 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
lanchondo

Seasoned translator with ample medical and technical experience.

$475 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0