I have a youtube video that is in Spanish. I need to add American English subtitles to present this to a US audience. The video is approximately 10 minutes log and consists of interviews and voice over in Mexican Spanish using some Chiapas specific dialect. Here is the link to the video:
[login to view URL]
I am looking for bids to create quality subtitles, and super-impose them on the video at the correct locations.
Alternatively, I'm looking for bids to simpy create a transcript of the video in spanish with an appropriate English translation that I can then take and create subtitles.
72 freelancers are bidding on average $94 for this job
Hello how are you? Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you