Closed

ebook correction

I have an ebook related to Network Marketing offline / online theme. The ebook is written in German by an American writer I hired to do the writing and has about 70 pages. The contents is good. My concern is that the German writing vocabulary and Gramatic is not that appealing , more of a computer german translation, which I do not like. As a result, I want a German speaking person to take a look at it, and make correction where necessary. Also there are some links in the book that is relevant for Englisgh or American reader, I want this link to be changed to relevant German language that will interest Austrian,German, and Swiss reader not the American mlm [url removed, login to view] changed Link should relate to Swiss, German and Austria mlm topic.....

I will also like translation to be made from English to german, less than 500 words which will be included in the ebook.

Please I'm on Budget...

Skills: Translation

See more: writing vocabulary, please want translation german, online mlm marketing, online marketing mlm, mlm marketing online, contents writing book, swiss english translation, swiss german english, it vocabulary, english swiss, american german translation, network marketing mlm, mlm online, want book writer, book writing online, writing correction online, german speaking person, correction, austria, online link offline, computer 500 words, correction book, language correction, ebook german, contents translation

About the Employer:
( 5 reviews ) 3011 Stadt Bern, Switzerland

Project ID: #1156191

6 freelancers are bidding on average €158 for this job

christina1012

Hi, German native speaker, please check PM for details.

€250 EUR in 21 days
(1 Review)
3.8
Polyglots

More info in PM

€150 EUR in 5 days
(8 Reviews)
3.5
kat1312

Hi, I'm a German native speaker and very interested in this project. Please refer to PM for further details. Best regards, Kat.

€250 EUR in 30 days
(5 Reviews)
3.0
tiptopaffordable

Dear sir, I am a Swiss German native living in an English speaking country and I have a Cambridge degree in English. I am a motivated, skilled individual with more than ten years experience. Customer satisfaction is More

€50 EUR in 2 days
(2 Reviews)
2.3
MsInes

Please check PM for more details.

€180 EUR in 10 days
(1 Review)
2.2
elenarongen

Please see other bid! Thank you! Elena

€250 EUR in 21 days
(0 Reviews)
1.0
hijack61

Hello, I am Austrian. Please check PM. Thank you

€70 EUR in 2 days
(0 Reviews)
0.0