I'm having a book translation project of 1.6 million words from English to Chinese (simplified, Mandarin, mainland).
This book is about Christian religion.
The client want it to be translated and REVIEW by several translators who have deep understanding of Christianity, have experience in translating religious document.
The project should be done in 6 months, but in case you can't take all the work, each package should be 300.000 words (and each translator work on about 25.000 words/month)
It's very important that we have a reviewer who really have an insight to this (even a priest)
Thank you for your time.
20 freelancers are bidding on average $3858 for this job
hi, i am oiginally from china , fluent in english and chinese, i have done many translation work here. i have read the project description, this is a huge work, but i thin i can do it, please contact me for details
Hi there, I am a native Chinese speaker and professional translator. I run a team (8-9 persons regularly), so I am able to complete your project in time.
Hello,I'm kimi from China and now stays in Singapore. My major is English, and we have learned a lot about religions. Hopefully I can get the chance to cooperate with you. Thank you.
-University graduate specialising in translation -Experienced and completed many translation works from English to Chinese/ Chinese to English -Assisted in a translating a published book from Chinese to English