Closed

English->Chinese Translator needed for 6 months

Hello,

I'm having a book translation project of 1.6 million words from English to Chinese (simplified, Mandarin, mainland).

This book is about Christian religion.

The client want it to be translated and REVIEW by several translators who have deep understanding of Christianity, have experience in translating religious document.

The project should be done in 6 months, but in case you can't take all the work, each package should be 300.000 words (and each translator work on about 25.000 words/month)

It's very important that we have a reviewer who really have an insight to this (even a priest)

Thank you for your time.

Skills: English (US), Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), Traditional Chinese (Taiwan), Translation

See more: english russian translator needed, french english translator needed, english japanese translator, freelance translation jobs chinese to english, chinese translator careers, mandarin to english translator jobs, job in chinese language, chinese translator job description, part time translation jobs online, chinese translator jobs salary, online chinese jobs, translation, english (us), simplified chinese (china), translation and languages, translation services, german english translator needed, english chinese translation needed, english chinese translator needed, english vietnamese translator needed

About the Employer:
( 0 reviews ) Vietnam

Project ID: #17253380

20 freelancers are bidding on average $3858 for this job

desource2012

Hello There, With many years of experience working with a variety of clients, multinational organizations, we have developed a translation process which guarantees the high accuracy, localized approach and fast turn More

$1500 USD in 30 days
(2001 Reviews)
9.3
DreamersLTD

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation w More

$1500 USD in 30 days
(776 Reviews)
8.6
benni25

Hello This is a privileged to bid on your project and happy to help you today Benni Translation Services is providing translation services since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error More

$1500 USD in 1 day
(721 Reviews)
7.8
TransPros

Hello, I have read the project details carefully and we are very much intrested in your project as we do have highly skilled Chinese native speakers who are fluent in English who can translate Religious texts into per More

$1500 USD in 3 days
(281 Reviews)
7.8
Junyou

Dear Sir/Madam, I'm a native Chinese translator with a degree in Linguistics and have been working in UK and US companies over 5 years. Over the past 14 years I've been dealing with translation work in various fiel More

$1666 USD in 10 days
(267 Reviews)
7.3
$1500 USD in 10 days
(217 Reviews)
7.1
$1500 USD in 10 days
(225 Reviews)
7.2
ufoteam

1.I come from China, and my native language is Chinese. 2.I assure you that I will not use any translation [login to view URL] Google,No Baidu,No Bing. 3.I am confident that I can provide you with a very accurate or even pe More

$1500 USD in 30 days
(54 Reviews)
6.3
TRANSLATEcorner

Hello there, Our professional translator who resides in the target country will always have a better working knowledge of the target language. We work in any language, in any country, but our culture always continues More

$1500 USD in 180 days
(165 Reviews)
6.7
DCL17

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native simplified, Mandarin, mainland translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experie More

$1500 USD in 30 days
(76 Reviews)
6.1
Shamss2018

Hello There, We will translate your text with the same attention to detail that we pay all other texts. Your text will be translated by a professional translator whose mother tongue is the target language. We hav More

$1500 USD in 30 days
(57 Reviews)
5.6
alvordtiffany

Hi I'm native Chinese translator. And more important is that I have my own translation team which has about 40 translators(part-time) available. So I can distribute your translation projects to my team members. And app More

$1544 USD in 30 days
(18 Reviews)
5.0
$2500 USD in 30 days
(37 Reviews)
5.1
erkin118

hi, i am oiginally from china , fluent in english and chinese, i have done many translation work here. i have read the project description, this is a huge work, but i thin i can do it, please contact me for details

$2000 USD in 30 days
(17 Reviews)
4.7
MAOHUIYUAN

Native Chinese,professional in Chinese,contact me........................................................................

$2500 USD in 30 days
(23 Reviews)
4.3
applebaby

Hi there, I am a native Chinese speaker and professional translator. I run a team (8-9 persons regularly), so I am able to complete your project in time.

$44444 USD in 180 days
(9 Reviews)
4.0
tflin0205

Hi! I am native Chinese speaker and proficient in English. I have helped clients translating general/technical articles for all purposes from English to Chinese and vice versa. For this work, I am able to complete 25 More

$1500 USD in 60 days
(5 Reviews)
3.2
kimismj

Hello,I'm kimi from China and now stays in Singapore. My major is English, and we have learned a lot about religions. Hopefully I can get the chance to cooperate with you. Thank you.

$2000 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
hiuyan0508

-University graduate specialising in translation -Experienced and completed many translation works from English to Chinese/ Chinese to English -Assisted in a translating a published book from Chinese to English

$2500 USD in 60 days
(0 Reviews)
0.0
elainethompson69

As an English and Chinese native with perfect English and Simplified Chinese including tone, characters, grammar, punctuation and spelling, I am also a very experienced, accomplished and very well qualified English to More

$1500 USD in 30 days
(1 Review)
0.0