In Progress

English to French translation

Experienced French translator needed to translate the 583 words from English to French. Only native French speakers accepted. The translation is a list of dialogue boxes, menus, messages etc in a computer program used for marking student assessment. Perfect Modern French and grammar is required. The document and output is in a Microsoft Excel spreadsheet. We require the translation within 48 hours.

There are some html tags which should be left as is. Project would suit a translator with basic html skills - though it is very simple.

Happy bidding!

Skills: Translation

See more: skills translator, skills translation french, skills french translation, perfect english french translation, english basic skills, basic skills english, microsoft excel skills, french dialogue, translator program, translator french english, translate list english, to french, native french, french translation

About the Employer:
( 5 reviews ) Bulimba, Australia

Project ID: #1280438

Awarded to:

EmmaBratu

Hello, I'm interested in your project. I'm a freelance translator, bilingual (English-French). I can guarantee you very good results and 100% human translation. Please, feel free to contact me for other details. Thank More

$30 USD in 1 day
(15 Reviews)
4.3

21 freelancers are bidding on average $35 for this job

Webcont247365

Would love to work on this project. Please check PMB for details. Regards, Irina

$100 USD in 10 days
(175 Reviews)
6.1
anomakit

Bilingual native French/English couple, highly experienced translators and webmasters. Available immediately. Please see PM

$30 USD in 1 day
(45 Reviews)
5.6
najib0s

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work. Veuillez consulter votre messagerie privée.

$30 USD in 1 day
(39 Reviews)
5.6
da2bex

I have checked the file attached and feel confident in doing the translation as I have previous similar experience. I am sending you a private message with the detail of my offer.

$30 USD in 1 day
(33 Reviews)
5.3
realtods

Dear sir, I'm a native french translator. And I can complete this in one day. Kindly check your PM

$30 USD in 1 day
(7 Reviews)
5.1
specyfr

I am a professional translator with some basic html skills. ------------------------------------------ English to French Expert and effective proofreader, Native French speaker from FRANCE, Highly proficient and we More

$30 USD in 1 day
(16 Reviews)
4.7
niki84

Hello. Kindly Check PM. Thanks

$30 USD in 1 day
(17 Reviews)
4.6
gayoubcn

Hi, I'm a 28 years old translator (native french), specialized in the field you're announcing for. I passed my POMPEU FABRA Master. I'm available for all kinds of volumes. I use TRADOS, SDLX, PoEdit, Catalyst.. More

$30 USD in 1 day
(11 Reviews)
3.9
manutoiu

Hello, I’m very interested to work for you on this project. I am fluent in French and English. I have very good experience in translation and I can assure you 100% human translation with no errors. Thank you, Mi More

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)
3.7
Job2doo

Native French national, born and raised in France, my schedule is very flexible and my rates for this project is 18 US$. Kindly check your PM for more details.

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
3.6
faab880

Bonjour, I am a French translator, fluent in English, French and HTML. I will make an accurate translation for you. Sincerely

$35 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.6
destiny0awaits

Details in PM

$30 USD in 1 day
(8 Reviews)
3.2
Valdesmondd

Hello, i'm a native French speaker and would be pleased to work with you!

$30 USD in 1 day
(4 Reviews)
3.0
lilly71

french native speaker with experience in tanslation, the translation needs to be corrected In order to see the Grading Scale Breakdown and Charts please either define Criteriaor the total available marks for Unit Titl More

$50 USD in 1 day
(1 Review)
1.5
GreenMery

Hello, I think I can be useful to you. :)

$30 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
vero45

Doctor degree in languages : English, French, German. I offer myself to her work. Greetings Dr. Veronica Goretti Italy

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
TakiJuve

hi , i can translate that document for you . if you want a piece of my work i'll be happy to show you.

$30 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
mslavova

Hello, I live in France from a long time and I think I can help you. Please, see your PM.

$35 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
elisesan

Hi, I'm a freelance translator (registered in France). I'm a native french speaker and fluent in english (I study in english). My largest projects in translation include 13 000 words for the pharmaceutical field, More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Stephasap

Dear Sir, I am very much interested in your project. I'm a native french translator. Ready to start.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0