I need one or two native German translators for an ongoing project. The translators are requested to do the sample work attached and wait for me to contact them to share their sample. No machine translation is allowed except for short sentences or where the translation by the machine is perfect
Please use the glossary while translating.
The red font letters in the XLS sheet are pronunciation notes, maintain them in the target file too.
If you are selected, there is a lot of work to do. The rate I can pay is 0.020 USDs per word. Please bid for 4500 words as a beginning.
The sample document is attached together with the glossary.