Completed

English to Italian translation (1604 phrases)

We have some localized text that we require to be updated to include the Italian translation of newly added English phrases. All up there are 1604 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence).

Example:

Add to Favorites - Aggiungi ai preferiti

Allow - Consenti

View All Documents - Visualizza tutti i documenti

This text will be used in a business software application so the language used in the translation should be appropriate to that context. Please open the attached file and complete (ie. translate the English) for all the blank items (marked in red) in the Italian column.

Skills: English (US), Italian, Translation

See more: translate english to italian audio, italian to english phrases, english to italian translation book, english to italian google translate, italian to american dictionary, italian pronunciation, translate italian to english sentences, italian to english translation, english italian translation rates per hour california, english italian translation flower, grandma english italian translation, english italian translation audio prego, book english italian translation, english italian translation jobs, urgent english italian translation needed

About the Employer:
( 16 reviews ) Hawthorn, Australia

Project ID: #15196051

Awarded to:

mattiavolpato

I am a professional and reliable translator from English to Italian, probably one of the highest rated here in Freelancer. My main gola is to provide high quality results at a good price. Competenze ed esperienze ri More

$100 AUD in 4 days
(128 Reviews)
6.3

49 freelancers are bidding on average $104 for this job

$100 AUD in 3 days
(1416 Reviews)
9.4
Isra

Hello, Thank you for taking your time to check my offer. I have carefully read your project ""English to Italian translation (1604 phrases)"" and I've checked the attached file and the total wordcount to be trans More

$338 AUD in 10 days
(1304 Reviews)
8.8
desource2012

Hello Sir/Mam, We believe in good team work and sound project management so that we provide quality work. Relevant Skills and Experience Our team of professionals are native speakers and masters of linguistics with ad More

$110 AUD in 3 days
(1840 Reviews)
9.2
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y More

$110 AUD in 3 days
(109 Reviews)
8.3
workers9

Hi there! Workers9 Translation are leading provider of translation services. We are offering 100% accurate and high quality human translation between 45 languages. LET THE EXPERTS HANDLE YOUR PROJECT. Relevant Skills More

$110 AUD in 3 days
(298 Reviews)
8.5
$315 AUD in 3 days
(484 Reviews)
8.3
TransPros

Our Highly experienced Italian Natives can translate from English to Italian [login to view URL] not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate. Relevant Skills and Experience Our Italian Natives d More

$64 AUD in 2 days
(268 Reviews)
7.7
$88 AUD in 10 days
(592 Reviews)
7.7
$88 AUD in 1 day
(207 Reviews)
7.0
worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

$60 AUD in 0 days
(304 Reviews)
7.1
$88 AUD in 2 days
(261 Reviews)
6.9
ITbase69

Hello sir, We are a professional native Italian translator team with 5 successful years of [login to view URL] provide top quality translation, attention to detail and-as always-to your deadline Relevant Skills and Experien More

$350 AUD in 3 days
(126 Reviews)
6.7
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am a professional translator living in Bergamo, Italy. Relevant Skills and Experience I would like to work for you and translate your phrases into Italian. I am a perfectionist, so my transl More

$100 AUD in 1 day
(263 Reviews)
6.7
FabioGasparrini

Hi, my name is Fabio Gasparrini and I'm italian native and mother tongue with experience as professional translator and proofreader from English into Italian for web contents. Competenze ed esperienze rilevanti I saw More

$100 AUD in 3 days
(183 Reviews)
6.5
TransPerfect16

Award winning italian translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $72 A More

$72 AUD in 1 day
(155 Reviews)
6.4
victoriakiseliov

I double checked the file and I can manage this project with confidence as I have done similar works. Relevant Skills and Experience I am a native Italian speaker and I have acquired excellent writing skills thanks to More

$60 AUD in 1 day
(72 Reviews)
6.2
giusss

Hello. I am an Italian translator and proofreader. I can translate from English into Italian. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you More

$100 AUD in 2 days
(64 Reviews)
6.0
shadowlady82

Good morning, I'm an Italian native speaker with fluent English. I can provide you a professional and error free translation. Looking forward to work for you Best regards Margherita de Cesare

$90 AUD in 2 days
(48 Reviews)
6.2
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con More

$60 AUD in 2 days
(155 Reviews)
6.5
Campenhout

I will expertly translate English to Italian or viceversa. I have several years of translation experience. I do not use any machine translation software. Everything is translated by hand! Stay tuned, I'm still workin More

$60 AUD in 1 day
(116 Reviews)
6.0