Closed

English to Japanese subtitle translation project

Dear Linguist,

Hope you are doing well.

We have 300 minutes of English videos and its Subtitles (SRTs) that need to be translated in Japanese.

We will share the subtitles with you in SRT file along with the video and you would have to translate the srt in Japanese.

Please advise your availability and best rates in USD per video minutes.

Also, advise which tool you use for subtitling ?

Look forward to your response.

Thanks & Best Regards,

LC Team

Skills: Japanese, Translation

See more: english japanese human translation, english japanese words translation, english japanese freelance translation jobs, english japanese subtitle translator, english japanese voice translation free, english japanese name translation free, english japanese anime translation, english japanese name translation, english japanese script translation requirements, english japanese average translation fee, english serbian subtitle translation, english japanese questions translation, english japanese free translation abc, english japanese bulk translation, english japanese website translation, english japanese online translation voice, english japanese voice translation

About the Employer:
( 37 reviews ) Gurgaon, India

Project ID: #15865546

7 freelancers are bidding on average $979 for this job

Isra

Hello, Our NATIVE Japanese translator could get your .srt files fully localized for Japan target public at a rate of 7.25$/minute. Relevant Skills and Experience We believe we are that team you are searching. If you More

$750 USD in 20 days
(1143 Reviews)
8.7
$800 USD in 10 days
(2 Reviews)
2.6
Wainor

Hi, i am a Japanese expert. I have plenty of experience in translating from English to Japanese. So i can translation subtitle from English to Japanese with high quality. Relevant Skills and Experience please reply. More

$750 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
$805 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
$1250 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
$1250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
Yoshi3140

Hi, My name is Yoshi. I'm a native Japanese speaker. I also have lived in the U.S. for over 4 years and graduated from college here. So, I'm fluent in English as well. Relevant Skills and Experience English / Japa More

$1250 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0