English to Japanese text translation


I have a few files to be translated from English to Japanese - 1680 total word count

Files are in Excel format. Text is travel / hotel related.

Text files (and source website to check the context) will be provided to winner.


- experience in translations

- preferably a Japanese native person

Skills: Translation

See more: english japanese text, english japanese text translation, Japanese text, japanese text translation english, translation english to japanese to english, japanese to english word translation, japanese to english website translation, english - japanese translation, japanese text translation, translation in Japanese, japanese to english translations, from japanese to english, from english to japanese, english translation to japanese, translations japanese to english, translation to japanese, translation English to Japanese, text translation from, japanese, japanese translations, japanese english translation, english to japanese, English Japanese translation, english check, english native check

About the Employer:
( 146 reviews ) Vaslui, Romania

Project ID: #1286968

Awarded to:


I have 11 years of experience in Japanese Translation. I have translated Website, Catalog and Software into Japanese.

$30 USD in 7 days
(26 Reviews)

12 freelancers are bidding on average $89 for this job


Hello, I am native Japanese, with wide and rich experiences on translation of websites and business documents including webs related to travel industries. It would be happy to work for you and hear the details of your More

$60 USD in 3 days
(9 Reviews)

Please see my PM to you. Thank you.

$90 USD in 4 days
(11 Reviews)

Buna ziua Va rog sa cititi pmb. Multumesc

$60 USD in 2 days
(1 Review)

Hello, I am a native Japanese speaker with substantial experience of English-Japanese translation. Having studied for my postgraduate degrees in both Japan and the UK, I can produce translations of the highest standard More

$60 USD in 3 days
(1 Review)

Very good day to you. I am a Japanese native living in Portugal. I had done many translation assignments including IT-related materials, business contracts, payroll documents, industrial material slips and entertainmen More

$70 USD in 3 days
(2 Reviews)

Hi. I am based in Tokyo, Japan and I am a native Japanese citizen. My TOEIC score is 910 (June, 2008) and my TOEFL score is 613 (1992). I hold an MBA degree from Wake Forest University in North Carolina (1996). And thu More

$100 USD in 5 days
(1 Review)

HELLO! I'm a native japanese and grad student at the university of WASEDA. I was an editor for a publish company and have 3 years experience in translations. I am looking forward to your response and our coope More

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)

Hello, I am a native Japanese who has a good level of English and French. I worked as a translator (english/japanese)for 4 years in automotive industry. I am certain that I can do a quality job. Please check my CV. Tha More

$150 USD in 1 day
(0 Reviews)

Hello, My name is Akane MOINDRON and I am a native Japanese professional translator with over ten years of experience in translation and proof-reading in various areas. I can provide you with an accurate and natural More

$168 USD in 3 days
(0 Reviews)

I am writing to enquire about the possibility of Japanese translator with your project. I would be interested in your project. I have been living in London for one year and half. I have got English with confidence. More

$100 USD in 3 days
(0 Reviews)

I used to be a freelance Japanese language instructor in General Santos City, Philippines. I also do some translation jobs such as birth certificates, marriage contracts to Filipinos who married a Japanese nationality. More

$80 USD in 5 days
(0 Reviews)