English to Papuan Malay

Closed Posted 1 month ago Paid on delivery

This project is only intended for Indonesians who can speak a specific dialect called Papuan Malay.

This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience.

Here's a brief on my expectations:

- Translate English content to Papuan Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted.

- Deliver completed project within a month.

- Provide regular updates on project progress.

- The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations.

Ideal candidate:

- Proficiency in English and Papuan Malay is a must.

- Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired.

- Must have excellent writing skills and close attention to detail.

- Must adhere to the agreed-upon delivery timeline.

Through this project, we aim to extend our reach, making our content accessible to the Papuan Malay speaking population. If you have the skills we need, we'd love to receive your bid.

Translation Indonesian Translator Odd Jobs Local Job

Project ID: #37822874

About the project

7 proposals Active 2 weeks ago

Location: Papua, Indonesia

7 freelancers are bidding on average $10/hour for this job


As an Indonesian native, I am excited about the prospect of translating your content into Papuan Malay. Not only am I highly proficient in both English and Papuan Malay, but I also have a keen eye for detail and a grea More

$10 USD / hour
(0 Reviews)

I can speak the Papuan dialect, because I have relations and relatives from the Papuan tribe. so I am used to Papuan language in everyday speech.

$9 USD / hour
(0 Reviews)

Hello, I'm a final semester student, I come from Eastern Indonesia (East Nusa Tenggara) where Papua is also part of Eastern Indonesia, I can speak using the Papuan dialect because we have similarities and some similari More

$10 USD / hour
(0 Reviews)

Hi, I will summarize all the lectures and provide you with clear, concise notes. I am a Papuan, who was born and raised in Papua. I have never worked on this kind of project but I can deliver quality notes to tight de More

$8 USD / hour
(0 Reviews)

worked as an account officer corporate at Telkomsel, one of the largest telecommunications companies in Indonesia, where I managed and maintained relationships with corporate clients and offered them customized solutio More

$12 USD / hour
(0 Reviews)

I have the advantage of being born and raised in Papua, understanding everyday language dialects and local culture well. This advantage allows me to carry out translations accurately and culturally sensitively. Commitm More

$10 USD / hour
(0 Reviews)

As a person who has lived in Papua for more than 20 years, I am eager to apply my language skills and passion for cross-cultural communication to your valuable project. During my academic career, I was involved in som More

$13 USD / hour
(0 Reviews)