In Progress

English to Polish text translation

Hello,

I have a few files to be translated from English to Polish - 1680 total word count

Files are in Excel format. Text is travel / hotel related.

Text files (and source website to check the context) will be provided to winner.

Requirements:

- experience in translations

- preferably a Polish native person

Skills: Translation

See more: polish english text translations, text polish, translation english polish, polish translation english, hello polish translation, polish, polish translation, polish native, native polish, english polish translation, english check, english native check, website translation polish english, polish text, text travel, check english, travel text english, polish english translation person, excel english, count word files, polish native person, website check english, text travel english, hotel translation, english polish website translation

About the Employer:
( 146 reviews ) Vaslui, Romania

Project ID: #1286959

Awarded to:

pragmatyk1

I'm a translator with 20 years of experience. High quality delivery.

$33 USD in 2 days
(15 Reviews)
4.7

18 freelancers are bidding on average $47 for this job

martabieluch

Dear catalinp; My name is Marta Bieluch, I am a native Polish citizen and a traveller, very well versed with both English and Polish. I am confident that I would be able to deliver very well on this requirement of your More

$50 USD in 2 days
(9 Reviews)
4.4
KarolinaWk

Hello. I am a native speaker of polish language with master degree in English Studies and master degree in Tourism and Recreation. I think it is almost everything that You need for this project. What is more, I am real More

$40 USD in 2 days
(8 Reviews)
4.1
musikduck

Hi.. native polish /experienced with tourism-hotel themes/ ready to start ... more in private message.. thks p

$49 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.6
jarekbak

Polish native translator Experienced with travel and hotels related content. I worked as a post-editor for andovar and translator for booking.com. I use trados. I,m a proz.com certified PRO.

$49 USD in 1 day
(1 Review)
3.2
JMPEkko

Hello, An experienced (also in tourism) native Polish translator ready to work for you. You will receive from me a top quality translation in very short time.

$50 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.8
evrdst

Hi, native polish here, I've translated travel related articles already, I can translate Your file fast and accurate. Best Regards evrdst

$45 USD in 1 day
(1 Review)
2.0
Permeate1ontime

Hello there, I am Polish native and just like anyone else I am keen on travelling. I also have 9 years of a broad tansaltion experience.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
JWachowska5

Hello, I'm an experienced English - Polish translator (native to Poland) and sub-editor in a media company in London, ready to start the job for you immediately. I believe I can easily prove to be even to the task. More

$60 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
DaveOne

I'm a native Polish speaker fluent in English and German, experienced in translating texts as well as webpages. I'm reliable and fast, so I'll start working on your file immediately.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
playahj

Hi If you are interested I can translate it good for you in few hours.

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
chmielo78

I am native Polish and I can start imediately

$48 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
annahon

Hi! I'm Patrycja, I'm Polish, currently living in Argentina. I work as a translator and English and Italian teacher. I have experience in translations and even more if it's travel articles or anything regarding travell More

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
agazielka

I'm Polish mothertongue and I speak perfect English (I have a Cambridge certificate). I have a degree in Polish philology, excellent writng skills and experience as a translator. I have also experience in turism.

$110 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
JazzPianist

Hi, I'm a native Polish speaker (with an American nationality as well) and I'm up to the job. I've translated many texts before including web pages and I always pay attention to details, I translate fast and manually. More

$35 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
dawido

I am a reliable translator, born and (still) living in Poland, always looking for new translation opportunities. You will not regret choosing me.

$55 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
FantaT

Hello! I am native Polish and I can start today. Best regards

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Magdalena7

Hello, I am a native Polish speaker currently living and working in China. I am an experienced freelance Polish/English/Spanish/Chinese translator and writer with suitable professional background. Kind Regards.

$60 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0