Cancelled

English to Spanish Technical

We are looking for native translators (European Spanish) for a long-term relationship. Excellent grammar is required. Many different subjects (mostly legal and technical). If selected we will have more than 20000 words for you every month.

As a test, we would like you to download and translate the "test.pdf" file from the link below. If you cannot translate all four pages please do the first page at least. We will however prefer someone who takes the time to translate the entire file. Preference will also be given to people who can translate into English (from Spanish) with the same high degree of quality.

Please note we are looking specifically for European Spanish.. (not Latin or anywhere else). NO MACHINE TRANSLATIONS.

[url removed, login to view]

Thanks!

Skills: Translation

See more: spanish translation people, quality spanish translation, looking translators english spanish, looking english spanish translators, english translation test, translate please spanish, test spanish translation, spanish english translators, spanish from

About the Employer:
( 27 reviews ) Bhopal, India

Project ID: #241212

11 freelancers are bidding on average $199 for this job

merypreiti

Although I am based in Argentina, I have a broad experience in writing for the European market, both in Spanish and English. Moreover, I graduated from London University in English Language Teaching and Translation. Wi More

$250 USD in 10 days
(49 Reviews)
6.3
arandpb

I am a professional translator who is interested in translating it from English into Spanish (Spain). Please view your PM

$100 USD in 3 days
(11 Reviews)
4.0
interarte

*** PROFESSIONAL WORK *** CHECK PM FOR LINKS

$188 USD in 5 days
(5 Reviews)
3.6
Jurgens008

ENGLISH to SPANISH PROFESSIONAL TRANSLATOR. SERVICES is FAST, QUALITY, ACCURATE and COMPLETELY PROOFREAD. WE ALSO PROVIDE SOFTWARE and WEBSITE LOCALIZATION SERVICE. CONTACT ME IF YOU SHOULD REQUIRE MY PERSONAL AND P More

$250 USD in 30 days
(2 Reviews)
2.9
pavis

Hello, i am from spain. I like me work for you. I has working with people of UK for translations. If you wanna a quality work contact me.

$100 USD in 3 days
(1 Review)
1.2
viktorigp

Hi I am a professional translator with more than 5 years of experience in translating personal and technical documents. I can do both English into Spanish/Spanish into English. I will be delighted to translate the s More

$200 USD in 11 days
(1 Review)
1.0
fenway

I am able to translate w/quality and no translating machine.garantee

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
rajafn183g

We at Poweronics can do it for you.Please see PMB.Thanks

$200 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
babylong

I'm really interested in doing the job. I can do both English into Spanish and Spanish into English. Although a current resident in Argentina, I lived in Spain for many years and have working experience in the translat More

$250 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
martapanera

Professional language expert. Degree in Communication and Journalism (University of Wales - United Kingdom) and Native Spanish speaker. Commitment to the deadline and the customer request. Only accept translating o More

$250 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
ATOMICUM

Ready to work for you Initial Full Deposit Escrow on project start to be released after my work is finished.

$155 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0