Closed

English to Spanish Translation required

Now our church has an on-going and non-profit project about translate and adapts the lyrics from English into Spanish to fit the English melody (sometimes other melodies, such as Italian melody or Spanish melody and so on). so knowing music and familiar with Christian terms are important, so we hope the translator can help us make it singable and as much as accuracy. Our original intention is to make more people can feel God's love and find a peaceful home in the heart after hearing hymns, everyone can listen to them for free.

Skills: English (US), Portuguese, Spanish, Spanish (Spain), Translation

See more: spanish dictionary app, requires in spanish, we require in spanish, best online spanish dictionary, require in spanish, best english spanish dictionary, spanish to english, spanish english dictionary app, average english spanish translation rate per word, english spanish translation can copy paste, english spanish translation vbnet, name english spanish translation, rate card english spanish translation hour, english spanish translation speaker, english spanish translation native, english spanish translation attached please find, english spanish translation look forward working, 100 correct english spanish translation, english spanish translation rates per page, english spanish translation tourist magazines

About the Employer:
( 0 reviews ) Seattle, United States

Project ID: #19190876

12 freelancers are bidding on average $39 for this job

Isra

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics. My rate i More

$30 USD in 1 day
(1414 Reviews)
8.9
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$30 USD in 1 day
(727 Reviews)
8.7
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

$30 USD in 3 days
(757 Reviews)
8.0
Campenhout

Dear Employer, NATIVE SPANISH translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the q More

$30 USD in 1 day
(118 Reviews)
6.0
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to sta More

$30 USD in 0 days
(40 Reviews)
5.5
TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to Spanish language. We ensure More

$30 USD in 1 day
(31 Reviews)
5.0
JsMethew

I am an experienced professional Native Spanish Translator with more than 15 years unbreakable experience. As a translator,I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to pr More

$50 USD in 1 day
(12 Reviews)
3.9
HERNANDEZJB

+ Hello, I am José. I read the description of your project and see that you are looking for a translator to translate and adapts the lyrics of Christian songs from English into Spanish in such a way that they fit t More

$30 USD in 1 day
(5 Reviews)
3.5
JavierSMoreno

Hi, "God is love the Bible says. God is love, Santiago repeats. God is love, go and see it in the Chapter 5, versicule 7, 1st of John." This rhymes if sang in Spanish, and I used to sign this song at my catholic More

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.3
yvangelica

Hello, nice to meet you. After reading the description i can assure i can successfully handle this project. I offer you a well done and fast work, taking care of even the smallest details. This work is made only More

$40 USD in 1 day
(1 Review)
0.7
lamasnaira

Hello! I'm an Argentinian person who translates from English to Spanish and vice-versa. I would be really glad to work on your project! Price and time are always negotiable. Regards!

$100 USD in 2 days
(1 Review)
0.0
andreadeltg

Hello My name is Andrea and im from Barcelona, Spain. I am a hard-working, responsable and perfeccionist girl. I always try to do my job as much perfect as posible and always under the timing and bounderies of More

$34 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0