Closed

French into English Transcription

French into English Transcription

We currently have a project with 15-20 interviews to be transcribed from French into English.

Our client has a tight budget for those interviews. What is your price per audio minute but the good news is that you only have to transcribe the respondent’s answers and any additional clarifications/probes from the moderator.

The other good news is that is also quicker to transcribe this way because you do not have to type the questions already in the discussion guide.

The questions from the discussion guide are already in the transcript file (please see attached file) and the transcriber only needs to type the answer in the relevant cell. You will find in the first tab an example of what the transcript looks like in column B and of the questions from the discussion guide in column A.

This first transcript was due yesterday noon, but due to some reasons, we got this delay, so we now look for a professional reliable translator to help us with this transcript, to start working on it right away and deliver it asap, the other files to come within 2 days of the recording being sent to you, with the last transcript to be delivered to us on 17 July 2017.

Please note that the deadline can't be changed. You only confirm the project if you are totally free for this work.

Please find files you need to download and deliver on time please.

Sendspace File Delivery Notification:

You've got a file called 20170704104252_Dr BR [url removed, login to view] [url removed, login to view], (20.6 MB) waiting to be downloaded at sendspace.com.

You can use the following link to retrieve your file:

[url removed, login to view]

Please check the below link:

You've got a file called 20170704153955_Dr TP [url removed, login to view] [url removed, login to view], (17.9 MB) waiting to be downloaded at [url removed, login to view]

You can use the following link to retrieve your file:

[url removed, login to view]

To download the files, simply click on the download links.

Kind Regards,

Skills: Editing, Proofreading, Transcription, Translation

See more: recording transcription english, english french translation audio recording, english french medical transcription, french transcription english, transcription english french, english french transcription rates, audio transcription minute french english, english french transcription jobs, english french translation 002 euros, english french translation 001 euros, tralnslate english french, translate dont english french, sql translate english french, english french perfect translation, light english french translation, english french translation paragraphs, translator best english french

About the Employer:
( 29 reviews ) Gaza, Palestinian Territory

Project ID: #14599313