Translate German audio files into English text (one-step translation/transcription). There are 3 files of about 90 minutes each. The translation doesn't have to be of legal quality where you're agonizing over every subtle word choice, but accurate in the overall sense and meaning. The topic is technology, and the audio is consumers talking about laptop usage and related subjects.
11 freelancers are bidding on average $1659 for this job
Hallo, I am interested in this project. I believe I have the necessary experience to do the job to your satisfaction. I will be more than grateful if given a chance to prove myself. Thank you
Hi, I am a native German translator, and have been working with technical transcriptions for the last three years on a regular basis. Please find additional information in a private message. Best regards, Silke
I am a fully bilingual translator of German and British English. I speak and write both languages to native standard. I can complete this project for you in 3 days.