Closed

GERMAN TRANSLATION

Long term GERMAN translation projects. Translation will be to and from English and GERMAN. Please provide a small sample of you work (2-3 paragraphs from any portion of [url removed, login to view])

Additional language skills are desired but not requisite.

Directory / links sections do not require translation but once primary pages are translated, directories will be compiled in target languages and will require editing.

Additional sites requiring translation are:

1. [url removed, login to view] , a job and resume portal. The site is enormous in size.

2. [url removed, login to view] , a business management system. This project is primarily translation of the back end of the site (administrative features).

3. [url removed, login to view] which is a dating/introduction site.

4. [url removed, login to view] a business consulting and human resources consulting site. English and Russian versions are currently being revised and translation could start once English version is complete.

5. [url removed, login to view] , yet another dating site but English texts must first be completed.

Skills: Translation

See more: work translation, translation sites, translation site job, translation job sites, translation job russian, translation job resources, translation job german english, translation job german, translation english russian job, translation directories, sample job resume, sample human resources resume, russian translation work, russian language job, russian english translation job, russian english job, resume sites, resume language, project management resume sample, primary job, language translation job, job translation russian, job translation german, job translation english russian, job portal system

About the Employer:
( 0 reviews ) odessa, Ukraine

Project ID: #20149

10 freelancers are bidding on average $550 for this job

Azavedo

Hello, PM me if you wish to see references and clien feedback. Just had a look at the legionworks.com. The German word next to the flag is mispellt. It's supposed to be 'Deutsch' not 'Deutsche'. Regards, Judith

$1000 USD in 30 days
(12 Reviews)
3.8
SpecialDesign

Hi,please take a look on my german section on artwebdesign.home.ro Thanks

$300 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
atdesign

We are very much interessted in your project! I am a professional translator (recieved my Masters Degree of Arts in English Language and German Language)AS WELL AS an experienced web/graphic designer. For porfolio and More

$800 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
aargem

Hello Sir, I go through very well your specification that you have been specified over here. We grab your idea and surely give you the translation as per your needs. Please open PMB for further discussions and there I More

$650 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
computino

German native speaker, certificated English speaker (and writer for sure) via Oxford School of Languages diploma.

$450 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
CreativeMaster

we can do it

$999 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
waynehart2008

Once again we can offer you quality translations in a small amount of time

$300 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
vjsibley

please check PMB

$300 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
NewWaySolutions

Hello! We are New Way Solutions and we are very interested in your project (we have already placed a bid for the Spanish and French translation). We have checked your websites and we are able to translate them from Eng More

$400 USD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
shridisaiganesh

hello sir... basically we are an e biz company from India... you see the indians are doing this outsourcing projects very quickly and accrately... we also the same kind... accuracy and period are guarenteed..

$300 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0