Greek to English subtitles (SRT file creation - 26 minutes)

I have 17 gaming videos in Greek with a total duration of 26 minutes.

I need direct subtitles in English .SRT files.

I am looking for a translator/ subtitle specialist who is native in English and familiar with gaming terminology.

Skills: Translation, English (US), English (UK), Hungarian, French

About the Employer:
( 0 reviews ) United States

Project ID: #21268852

20 freelancers are bidding on average $321 for this job


Welcome to the World of Translation. We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. More

$250 USD in 3 days
(973 Reviews)

Hi there, Do you want 100% accurate Greek to English Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right partne More

$250 USD in 1 day
(386 Reviews)

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators More

$250 USD in 2 days
(53 Reviews)

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, More

$250 USD in 4 days
(78 Reviews)

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I have read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named is Greek to English subtitl More

$250 USD in 1 day
(13 Reviews)

Hi there, My name is Konstadina and I'm a native Greek freelancer based in Thessaloniki, Greece. Let me introduce myself. I've been translating in professional level over the past 2 years and I'm very experienced in a More

$250 USD in 7 days
(21 Reviews)

Hi there ! I am Native English and bilingual Greek Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied b More

$250 USD in 1 day
(29 Reviews)

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are More

$250 USD in 3 days
(14 Reviews)

Hi there! This is Anna from USA have 17 years translation experience. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct cont More

$250 USD in 3 days
(11 Reviews)

Hi there, I offer professional, accurate and fast Manual Transcription services. Transcription is more than just typing. It involves active and attentive listening, attention to detail, excellent grammar skills, and ve More

$250 USD in 1 day
(10 Reviews)

Dear Sir, Are you looking for a professional transcriber who provides you neat, accurate transcripts and a quick turnaround? I take my work very seriously and will go above and beyond to ensure that every job is done More

$250 USD in 3 days
(4 Reviews)

Hello Sir, This is Experts T. from United States. I have completed Masters in Psychology at Florida State University. I have applied to your current job titled name Greek to English subtitles (SRT file creation - 26 mi More

$250 USD in 1 day
(3 Reviews)

Hallo Dear sir, are you looking super expert translators GROUP? Good news!... We have an Excellent Group of Professional, Multi-lingual Native Translators. About 5 years experience in TRANSLATION, TRANSCRIPTION, VOICE More

$250 USD in 1 day
(3 Reviews)


$388 USD in 3 days
(0 Reviews)

I will work good Relevant Skills and Experience I will finish work as fast as possible

$277 USD in 10 days
(0 Reviews)

Hello, I am a native Greek speaker. I have two years experience in translating and eleven years subtitling movies and trailers. I am interested in your project. For more information please visit my profile and contac More

$500 USD in 7 days
(0 Reviews)

During my studies, I carried out a significant number of projects and I have the experience of working efficiently and effectively and meeting deadlines. I am Greek and i speak fluently English.I will be happy to wo More

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)

New ideas are always added with new things that is what people appreciate... Video games are purchased with a handsome pick of their subtitles...

$750 USD in 7 days
(0 Reviews)

Hi there! We are a Freelance Team from Athens Greece. Professional Agent of our Team fluent in English will undertakes your project and work happily for you. We can tranclate this gaming videos and to deliver you an e More

$750 USD in 7 days
(0 Reviews)

I am an native Greek speaker, fluent in English with the Proficiency Certificate of English of the University of Michigan and IELTS. During my university years, I have had the opportunity to translate multiple transcri More

$250 USD in 4 days
(0 Reviews)