Find Jobs
Hire Freelancers

Greek subtitler needed

$10-30 USD

Cancelled
Posted almost 9 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
I have a video of one and a half hour I need subtitled into Greek. Please let me know what is your rate and your turnaround time. I am looking for longterm cooperations so please also provide your IM (preferably skype) so that I can be sure to find you in case you do not check everyday here to be able to know your immediate availability.
Project ID: 7792671

About the project

11 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average $62 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$24 USD in 1 day
4.9 (1580 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello, my name is Konstantinos and I am a Greek native speaker. I would like to work with you on this project. I am very experienced in translations, proofreading and writing, since I work as a journalist for a greek monthly magazine as a full time job. Therefore I can guarantee both quality text and fast delivery. Please check my profile and ratings from previous jobs and let me know. my skype id is: pagman1978 Regards Konstantinos
$89 USD in 3 days
5.0 (45 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Χαίρετε, έχω ασχοληθεί στο παρελθόν με μεταφράσεις κειμένων (κυρίως εμπορικού και νομικού ύφους) ως ιδιωτική υπάλληλος και πρόσφατα ολοκλήρωσα τις πρώτες μου εργασίες στο freelancer.com με αντικείμενο τη μετάφραση κειμένων από αγγλικά σε ελληνικά. Παρακαλώ ελέγξτε τις κριτικές μου και αν θέλετε στείλτε μου ένα μικρό βίντεο να το υποτιτλίσω, να δω τη δυσκολία του και να κρίνω αν μπορώ να καλύψω τις ανάγκες σας. Ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας. Ελπίζω να επικοινωνήσουμε σύντομα. Με εκτίμηση, Κωνσταντίνα.
$144 USD in 6 days
5.0 (24 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hey there, I am Kate, a young doctor from Greece and I am an accredited user of the English language (Cambridge University and Michigan University - C2 level - Grade A). It will take me one whole day to complete the task, for $25 dollars. I can guarantee an excellent result, which will not only be grammatically and syntactically correct, but will be perfectly adjusted to the needs of the Greek viewer. Cheers, Kate
$25 USD in 1 day
5.0 (4 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
i'm an experienced editor and of course fluent in greek language. i have also subtitled multiple short films in both greek and english language.
$144 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am experienced in subtitling and I am Greek native with excellent English understanding so I can do this for you. Skype is rjheklarjnator
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I studied modern greek language and literature therefore I can do this job. Furthermore I have c2 greek level certificate
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Parakalw epikoinwniste mazi mou gia na ksekinisoume to syntomotero. An thelete antallasoume skype kai tilefwno gia na kseka8arisoume akrivws to ti xreizeste. Efxaristw ek twn proterwn, Alexios
$50 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Greek speaker graduated from UOC (tutor or Greek literature). I can assure you that your subtitling will be professional in perfect Greek. It would be helpful if you already have the text for the video in order to be translated accurately. I am available for long-term cooperation so please check at my portfolio images of CV for direct contact in Greek in order to agree about the rates. Thank you.
$25 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GREECE
Athens, Greece
5.0
15
Member since Aug 22, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.