Looking for Native French subtitle translator for the below-mentioned tasks?
There will be two following tasks:
1) QC’ing of French Subtitles. This requires adding any on-screen text that is plot-relevant, fixing any typos, and retiming if necessary.
2) Translation of English CC SRT into French normal SRT.
Price for QC: $0.5/min
Deadline for QC: June 23rd, 10 AM IST
Deadline For Translation: June 23 EOD
Price for Translation: $1/min
10 freelancers are bidding on average $5/hour for this job
Hii, I hope that everything is going well. I am interested in your project and have the pleasure to help you. I would love to know more details about the work. Please feel free to contact me. I am available.
Hi, My name is Djalel. Je vous propose mes services de traduction de sous-titres. I'm fluent in English and French, i can provide you with good translation to my main langage (French)
I can finish the work in appropriate given time as soon as possible and without any errors. I have the personal skills to learn about different languages and implement it in day to day lifetime.
I can translate the languages into other languages. I know much more about languages. I knew about different languages like "French" "Dutch" "Turkey" "Romanian" "Egyptian" "Arabic" "English" and "Urdu"