Closed

Hazte corrector/traductor para una start-up

Somos una start-up que ofrece un sistema automático que transforma la voz en texto. Fundada en octubre de 2012, estamos en la búsqueda de una persona capaz de cumplir las funciones de corrector y traductor (Español, Francés, Inglés, Alemán y Portugués) para trabajar en la parte operacional de nuestra plataforma en línea.

Esta oferta de trabajo está pensada para una persona emprendedora, interesada en ser parte del manejo de una aplicación innovadora.

¿Cómo harás uso de tus competencias?

* Establecerás una relación de mutua confianza con nuestro servicio de validación.

* Estarás a cargo de la primera etapa de corrección: corrección, relectura y edición de la trancripción automática de nuestro sistema, desde el archivo de audio del cliente (en español)

* Harás algunas traducciones de inglés a español, de francés a español o viceversa.

* Formarás parte de nuestro servicio de desarrollo y de capacitación de usuarios.

Perfil requerido:

* El teclado no es sólo tu pasión es tu tercera mano o tu mejor aliado.

* Nunca te quedas sin ideas. La iniciativa y el rigor son parte de tus fortalezas.

* Una primera experiencia en traducción es esencial (incluso si se trata de un traducción hecha a una prima lejana)

Experiencia requerida: Corrección/traducción: mínimo 1 año.

Idiomas requeridos: Español, Francés, Inglés, Alemán y Portugués - Avanzado

Detalles

Tipo de contrato: independiente/autónomo.

Lugar de trabajo: desde casa

(Removed by Freelancer.com Admin)

Skills: Copy Typing, English (US), French, German, Translation

See more: capacitación y desarrollo, traductor para freelancer, descargar traductor para freelancer, hacer una base de datos de mayoristas dedicados a la comercialización de artículos para decoración y decoración navidad, hacer una base de datos de mayoristas dedicados a la comercializacin de artculos para decoracin y decoracin navidad, corrector estilo para libro, necesito traductor para documento legal ingles espa, necesito traductor para texto ingles espa, una pagina para traducir espanish inglish, traductor para palabras propias ingles, tiempo para traductor profecional, para traducir una pagina, para ser una tracducion espa, una pagina para poder traducir espa, traductor para traducir palabras ingles

About the Employer:
( 0 reviews ) France

Project ID: #16532243

60 freelancers are bidding on average €10/hour for this job

SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

€9 EUR / hour
(108 Reviews)
8.3
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso insti More

€12 EUR / hour
(331 Reviews)
7.2
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until our More

€10 EUR / hour
(113 Reviews)
6.0
j10l12m13

Bonjour! Soy francés y vivo en América latina desde hace 10 años, soy traductor profesional en francés, inglés y español desde hace 7 años. Traduzco páginas web y también documentos comerciales, administrativos, técni More

€12 EUR / hour
(35 Reviews)
5.5
martagcoloma

Hola, y muchas gracias por tener en cuenta mi propuesta. Me llamo Marta y soy una periodista y traductora freelance nativa española con una experiencia de más de cuatro años en traducción, corrección y revisión de text More

€10 EUR / hour
(31 Reviews)
5.6
Steve2323

Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation and proofread experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Article and sample transl More

€10 EUR / hour
(30 Reviews)
5.1
caribenho35

Hola!, soy traductor Ingles , español , portugués me encantaria trabajar con ustedes. Gracias! Gustavo.

€11 EUR / hour
(19 Reviews)
4.4
andreareggio

¡Hola! Soy periodista y traductora profesional con más de 5 años de experiencia. Mi español es nativo, inglés avanzado y portugués intermedio. Me trabajado con traducciones literarias, corporativas, técnicas y de todo More

€10 EUR / hour
(23 Reviews)
4.3
ggoran

Hola! Soy Jorge, un físico, escritor y traductor mexicano con más de 20 años de experiencia en las tres áreas. Leí con cuidado todas las características que publicaste en tu anuncio y creo que estoy bien calificado p More

€14 EUR / hour
(4 Reviews)
3.1
elielmtz5

¡Hola! Tengo experiencia por dos años en lo que requiere, soy un candidato perfecto para éste trabajo, puedo hablar, inglés, francés, alemán, español, polaco, chino, italiano, y dos idiomas más, puedo asegurarle un exc More

€7 EUR / hour
(1 Review)
2.4
marinafzlz

Hola, Soy una traductora profesional nacida en España capaz de traducir de Inglés y Francés a Español. Tengo varios años de experiencia como traductora de videojuegos, así como traduciendo documentos oficiales de c More

€6 EUR / hour
(3 Reviews)
1.5
cristinavanthiel

Traductora freelance, transcriptora y artista de voice-over. Para corregir las transcripciones automáticas tengo muy buen oído escuchando audios. Mis idiomas: español, inglés, francés y holandés.

€16 EUR / hour
(1 Review)
0.8
Muriel2018

Buenos dias. Estoy interesada en su proyecto. Soy Argentina, con formación en Francés, conocimientos en portugués e Inglés. Es muy interesante ser parte de estas aplicaciones ya que facilitan mucho al consultante en el More

€6 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
sandrine70

Soy bilingue español/frances siendo el frances mi idioma de nacimiento, soy licanciada en marketing y tambien soy webmaster. Licenciada en Marketing, actualemente webmaster creo paginas web para todo tipo de empresas More

€10 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
danielgedler23

Soy estudiante de idiomas, se hablar francés e ingles fluido y en la universidad aprendí a traducir e interpretar, de hecho mi trabajo de grado fue una traducción de los primeros 3 capítulos del libro el símbolo perdid More

€10 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
santiagopms

Soy literato de profesión y corrector de estilo. Aparte soy bilingüe con buenos resultados en la prueba TOEFL.

€8 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
mailtomakin

Hola! Soy Mariana Akin, soy de Argentina y estoy súper interesada en este proyecto! Tengo dos años de experiencia en corrección de textos generados por sistemas. He trabajado en la corrección de Microsoft (co More

€10 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
TripleCeroCS

Profesionalmente tengo experiencia en la configuración de mensajes gráficos (caricatura editorial), y disfruto de la redacción y la locución como amateur. Hago redacción y corrección de textos para [url removed, login to view], donde t More

€11 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
RomiLaveglia

I am an English Translator, graduated from the National University of La Plata, Argentina. I am a responsible person, committed and passionate about translation. I offer efficiency and commitment. Relevant Skills and More

€10 EUR / hour
(0 Reviews)
0.0
€8 EUR / hour
(1 Review)
0.0