I have a list of hindi songs which I need translated into English. It's a pretty simple project, need results to be in csv, one column for hindi lyrics in english, one column for translation per song. There are about 200 songs total, youtube video link will be provided for transcribing.
- No plagiarism, NO copying from any other sites - all content must original.
- All submitted content will be cross checked with other sites and verified for completion of project.
Please provide a sample translation of 1 hindi song before I can award you a project along with a timeline of how long it would take you to translate 200 songs. i.e. 3 - 4 weeks. Translations must be submitted in phases, i.e. 50/ week according to your timeline.
Legitimate bids only, please don't bid unless you have experience with this type of work.
Adding to above:
Translations must be contextual and must make sense to native English speakers.
Google translate translations are not permitted.
14 freelancers are bidding on average $139 for this job
Hey! I am a professional Hindi-English translator and a native Hindi speaker. I can do the job to satisfy your highest expectations. My bid is for all 200 songs. Regards-Garima
Dear Sir Being native indian i can be able to do this task. I am doing the translation work as free lancer since last few years and have enough experience to do the work like this. From Maulesh
I am a poet myself. I would enjoy this translation. It will take at least 30 days for 200 songs as I am to type songs on one column and translate on second column. I will charge 200 USD for the all 200 songs
I am a professional Hindi Typist and Can translate any Song/Article you Want in Hindi. I have 2 years experience of Hindi Typing and My Speed is 60 WPM in Hindi and 60+ WPM in English.
I m new [url removed, login to view] one project for [url removed, login to view] y i didnot mention initial milestone percentage required.1st i will complete the project then u will send me the amount.