Find Jobs
Hire Freelancers

Menterjemahkan bahasa inggris ke bahasa Indonesia

$30-250 USD

Closed
Posted 3 months ago

$30-250 USD

Paid on delivery
I am looking for a translator who can quickly translate legal documents from English to Indonesian within 24 hours. This project is for personal use and requires a high level of accuracy and attention to detail. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Indonesian - Strong understanding of legal terminology and concepts - Previous experience translating legal documents - Ability to work under tight deadlines - Excellent proofreading and editing skills
Project ID: 37503378

About the project

141 proposals
Remote project
Active 2 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
141 freelancers are bidding on average $99 USD for this job
User Avatar
Hello there, Legal translations can be a difficult area to grasp, especially because there are so much jargon and terms in use. This is made even more confusing as different countries have differing laws and requirements surrounding legal translations. I am Yusuf. I will do the translation of contracts, terms of services, patents, or any other agreement. Prior to becoming a freelance translator, I spent over 15 + years in the legal and business fields. I worked as a contract manager for law firms and large multinationals companies, dealing with international clients and cross-border transactions. There is no Google translation used here, all translations are treated with the utmost care and professionalism by me. So what are you waiting for? Write to me so we can agree on the translation. Regards, Yusuf.
$30 USD in 1 day
5.0 (514 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hi there! As I have read, I see you need help professional to translate legal documents from English to Indonesian in one day and I could help you! I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Appreciatively, Giovanni.
$30 USD in 1 day
5.0 (105 reviews)
7.8
7.8
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Bahasa Indonesia language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$30 USD in 1 day
5.0 (73 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Indonesian Language . Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
$30 USD in 1 day
4.9 (222 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear Client, We are a team of the native professional Indonesian translators based in Germany. We were here to assist you with translating your legal documents from English to Indonesian. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$30 USD in 1 day
4.9 (108 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello there! We're bilingual Indonesian and English speakers with over 15 years of experience in delivering translation services. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need for your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & with 100% accurate human translations. After some years spent working abroad, I specialized in some fields: technical documents (manual), site translation, business correspondence, cookery, fine arts, food, literature, and tourism. I would like to send you my previous work files. Please have a look and give me a chance. Please leave a message here and start the work right away. Don't hesitate to contact me. Looking forward to working with you. Regards! Creative Studio
$30 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi, my name's Hengki. I'm an Indonesian native speaker. I have experience working as a freelance translator, Indonesian transcriber and transcription inspector. I can work individually or as a part of a team. I look forward to hearing from you at the earliest of your convenience.
$140 USD in 1 day
5.0 (6 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hi I’m Fany. I’m an experienced translator and editor. I handled various texts from academics, medical, legal, news, tech, and novels. I can deliver your document perfectly translated in 24hours with the lowest budget and I am confident that the result will be to you satisfaction.
$30 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
I'm a Bachelor’s Degree graduate from STBA Pertiwi with GPA of 3.29 out of 4.00. I'm always interested with English language and how to communicate with others with the language, and I wish to use my ability to use for diplomatic actions in order to connect with foreigners in Indonesia. I’m fluent in English language, written or verbal. I especially excellent in English to Indonesia translation. This is fitting for the position that I’m going after because of the need for English-Indonesian translation and vice versa. I’m currently a freelance in Google as a translator and transcriber for their joint work with Youtube. I work to transcribe videos in Youtube and translating it into the target language in form of the Close Caption subtitle. This is functioned not only as a translation for the video, but also to feed the autotranslation function in Youtube through Google Translate. This improves on the autotranslate function of the site and shrinks the mistake variable in the autocaption function.
$140 USD in 7 days
5.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
Hi, I went through your project description, and it seems like I am a great fit for this job. I am part of an expert team with many years of experience in Translation, Proofreading, Indonesian Translator, English (UK) Translator, English (US) Translator. Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Regards
$147 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! My name is TIU and I am an experienced English (UK) Translator and English (US) Translator with extensive knowledge in legal terminology and concepts. I understand that you are looking for a translator who can quickly translate legal documents from English to Indonesian within 24 hours. This project is for personal use and requires a high level of accuracy and attention to detail. If you would like me to discuss further how my skillset could benefit you please don't hesitate to reach out. Thank you for considering me for this project!
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I understand that you are looking for a translator who can quickly translate legal documents from English to Indonesian within 24 hours. This project is for personal use and requires a high level of accuracy and attention to detail. I am confident that I am the right person for this job. From my past experiences in translating legal documents, I have developed excellent skills in fluency in English and Indonesian as well as strong understanding of legal terminology and concepts. Additionally, I have previous experience translating legal documents which will come in handy as we work towards meeting your deadline needs. My skillset includes excellent proofreading and editing which will ensure that your documents are delivered with precision and accuracy. If you would like more information or would like to discuss this opportunity further please don't hesitate to reach out to me directly. Thank you for considering me for this position!
$35 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am fluent both in English and Indonesian. I'll provide you quality work according your instructions
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My name is Viyctoria and I am an experienced translator with strong skills in Microsoft Word, Microsoft Powerpoint, and Canva. I have a deep understanding of legal terminology and concepts as well as experience translating legal documents. I am confident that I can quickly and accurately translate legal documents from English to Indonesian within 24 hours. With my skills in accuracy and attention to detail, I believe that I would be the best fit for this project. Please let me know if you would like further information or need me to develop a more detailed pitch for consideration. Thank you for considering me!
$40 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Miranda Fitriyani. I am an Indonesian language and Quran teacher, Bachelor's degree in Indonesian language and literature education at Padang State University. Has 2 years of teaching experience at one of the best private schools in Tangerang at junior high and high school levels. I teach and become a teacher who is able to guide students to excel in Indonesian language subjects, understand the nature of language, the basics of Indonesian and Indonesian language skills. Have basic skills in teaching both small groups and individuals. so i can handle this project with my experience
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
“experiência em coordenação e gestão de projetos”, “visão sistêmica com foco na análise e mensuração de resultados”;
$140 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm currently join legal translation course from UI. I'm also interested in studying law since my primary job is mainly dealing with it. Besides, I'm pretty good at catching details hidden in a piece of writing and often asked to review a piece of writing that has been revised and from there I catch small details that may be taken lightly by the client but are very influential in the future. I am quite often involved in drafting agreements or articles. Oh yes, I also have a blog that I dedicate to writing, although I don't publish much. Looking forward to work with you. Thanks!
$45 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a professional translator. If you are looking for someone to do your work, then you are at the right place. Of course I haven't found any work on this website yet because I was working on fiveer before that, people look here for someone who has worked on this website before but they don't know anyone's talent. He needs to be given work to test. I am sure that by reading this article you will not only help me but also give me an opportunity to serve you, and don't forget to see my work. Thank you.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a professional contant writing specialist. I can finish the work within the set target time. I am very honest person.
$140 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I will guarantee you the accuracy and speed you want in translating these documents, and I can deliver it as quickly as possible. You can preview the translation if it does not agree with what you want. There is nothing wrong with you. You can take it back, but you will like my work. I trust that. You will not have to return it. I can start as soon as possible after you read my request
$140 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDONESIA
Cakung Barat, Indonesia
0.0
0
Member since May 7, 2023

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.