I have finished a script treatment in french. I need a good translation that will transpose my french style in English and preserve the exactitude of the story.
You do not have to propose changes or have any creative suggestions that will not be related to the translation. The script will be reviewed after the translation by a professional script doctor.
The text contains 5933 words.
(The previous project was deleted for a technical reason. Sorry for the inconvenience)
16 freelancers are bidding on average $219 for this job
Hello, I am a native English-speaking translator based in France and very familiar with conversational French of the style used in movies. Please refer to your PM for further information. Thank you
Hello, I am a published literary translator who has translated Jean François Viot's play, "Liberty", from French into American English, my native language. Cordially, femmefatale
Having recently assisted with the script adaptation for an animated series from French to English, I have the skills required for such a project. I look forward to discussing the opportunity with you further.