I am looking to translate 100 recipes from English to Serbian. The recipes come both in a professionally written and video format. You would need to read the recipe and and also follow the video to make sure the translated recipe follows the order of ingredients in the video.
45 freelancers are bidding on average $331 for this job
Hi there, I can help you with your project, I have plenty of experience translating English into Serbian. I handle all kind of terms. Contact me for more details.
• English language level B2.2 (diploma) • Native language: Serbian • Cooking skills • Past translation experience of medical documents, papers, essays, recipes.
I am both a native English speaker and (copy)writer and a Serbian speaker and (copy)writer. Finished elementary school in Toronto, High School in Belgrade.
Hallo, my name is Marina. My first language is Serbian, and my second language is English. Hope that i will be able to help you with this project. Best regards.