Find Jobs
Hire Freelancers

Resume Translation Pro

$8-15 USD / hour

Closed
Posted about 2 months ago

$8-15 USD / hour

I'm looking for a skilled translator who specializes in career-related documents to translate resumes/CVs from English into Spanish and French. It's crucial that the translation not only converts the language but also adapts the content to fit cultural nuances. However, any technical terms should remain in the original language to maintain their universal understanding. **Requirements:** - Proficiency in English, Spanish, and French - Experience in translating resumes/CVs - Ability to culturally adapt content while keeping technical terms in original language - Understanding of job market nuances in target languages/countries **Ideal Skills:** - Strong linguistic skills in English, Spanish, and French - Background in HR or career counseling, specifically in international contexts - Excellent communication skills, with a focus on written language - Detail-oriented with a keen eye for maintaining the integrity of technical terms This project is perfect for translators who have a deep understanding of cultural differences in job markets and can seamlessly integrate these nuances into translations. Your expertise will help individuals present themselves effectively in their job search across different language-speaking regions.
Project ID: 37774908

About the project

44 proposals
Remote project
Active 20 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
44 freelancers are bidding on average $11 USD/hour for this job
User Avatar
Hi there, Do you want to apply for a job in a Spanish and French -speaking country and need your resume to be translated? I can happily help you translate your CV and Cover Letter from English to Spanish and French. I can provide you with a translation that is 100% manual, with the highest quality, consistency, natural and neutral use of the language. If you have any questions, please send me a message. I’ve already helped hundreds of people… I can’t wait to help you, too! Thank you, Abu Yusuf.
$12 USD in 40 days
5.0 (490 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hi there, We can translate your CV from English to French and Spanish. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team.
$12 USD in 40 days
5.0 (195 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Spanish and French language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$8 USD in 24 days
5.0 (77 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from English to Spanish, and French professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott
$10 USD in 1 day
4.9 (126 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your resumes/CVs from English into Spanish and French language. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
$12 USD in 40 days
4.9 (218 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi there, we can translate your resumes/CVs from English into Spanish and French by a professional native translator. We are a team of native speakers who can provide you with a high-quality professional translation service. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 We have completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Vsion Translators
$8 USD in 1 day
5.0 (147 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please check my portfolio below to see my previous translations: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz
$8 USD in 40 days
5.0 (106 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Dear Client, We are a team of the native professional Spanish and French translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$12 USD in 1 day
5.0 (112 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, my name is Isabelle. I'm offering English to Spanish, and French translation services. My native translation team and I can assist you with translating any sort of document you want, from oral to written translations in any format. We are a translation agency with a staff of native speakers from all over the world. Our services include more than 50 languages, and we have a network of over 1000 native translators. We provide 100% satisfaction and a money-back guarantee on business papers, texts, e books, articles, and other publications in your necessary language. I would be delighted to assist you with any translation needs! Best Regards, Isabelle
$10 USD in 1 day
4.9 (49 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I am a native Spanish and French speakers, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your resumes/CVs from English into Spanish and French. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$8 USD in 1 day
5.0 (23 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello... Looking for a dedicated and detail-oriented language professional? Look no further! My name is Samuel and I am an experienced translator specializing in translating work-related documents like resumes and CVs. With full linguistic fluency in Spanish, English, and Italian, I can seamlessly convert your documents from English to Spanish or French while keeping the technical terms intact. What sets me apart? My background as an applied linguist ensures that not only do I convert the language but also adapt the content to fit cultural nuances. Being proficient in different industries such as literary, technical, medical, legal, and business translation, I'm well-versed in maintaining the integrity of technical terms while appealing to different job markets. The success of my translation projects is rooted in my commitment to client satisfaction. I will deliver high-quality work within agreed-upon deadlines while adhering to my standard of clarity, accuracy which is very important when translating resumes. To ensure efficient communication and effective collaboration, you will be in direct contact with me throughout the project. Make me part of your team and get ready for translations that exceed your expectations. Thank you! Samuel T.
$12 USD in 40 days
5.0 (12 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there, I am Asma, a French native speaker living in Australia. I can translate your CV from English to French. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.
$18 USD in 40 days
4.8 (12 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hi there, With my strong linguistic skills in English, Spanish, and Swedish, combined with my experience in HR and career counseling, I can be the ideal candidate for your Resume Translation project. Exceeding the traditional law and business consulting roles, I've spent more than fifteen years scrutinizing complex documents and negotiating intricate international business deals. This familiarizes me with the human resources dynamics and cultural varying aspects in different job markets across the globe especially in France and Spanish-speaking regions. I believe my extensive practice in legal writing as well as translation work could give your clients an added advantage in their job search across different language-speakers regions. Let me apply my unique blend of skills and cultural sensitivity to ensure that every translated resume is not just linguistically coherent but also attuned to the target market's expectations. Let's connect to bring our shared vision to life.
$12 USD in 1 day
5.0 (14 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi I am available to convert your English language resume into Spanish.I have years of experience in resume creation. Waiting for your response to discuss further.. Regards Ali
$8 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey Thu N., I have carefully read your project requirements for the Resume Translation Pro project. As a skilled translator with expertise in career-related documents, I am confident in my ability to deliver high-quality translations from English into Spanish and French. To ensure the success of this project, I will not only convert the language but also adapt the content to fit cultural nuances. I understand the importance of maintaining the integrity of technical terms, so they will remain in the original language for universal understanding. With my proficiency in English, Spanish, and French, along with my experience in translating resumes/CVs, I am well-equipped to culturally adapt the content while keeping the technical terms intact. Additionally, my background in HR and career counseling in international contexts allows me to understand the job market nuances in the target languages/countries. I am detail-oriented and have excellent written communication skills, ensuring that the translations will be accurate and effective in presenting individuals in their job search across different language-speaking regions. I am ready to initiate the chat and discuss the project further. Best regards,
$12 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Having been deeply immersed in the study and practice of foreign languages, my proficiency in English, Spanish, and French sets me apart as a strong candidate for your resume translation project. My qualifications meet every requirement you've listed and then some. With my background in translation and linguistic nuance, I prioritize maintaining the original content's integrity while adapting it culturally, ensuring maximum impact across a variety of regions. My experiences go beyond just language proficiency. As someone who has spent definitive time in HR and counseling capacities, I have an acute understanding of international job market intricacies. This allows me to create tailored resumes that not only sweepingly translate text but speak to specific employers in a way that is both sensitive to cultural differences while retaining valued technical terms. Finally, I must emphasize my effectiveness in written communication. Your resume is your first impression to potential employers; sloppy or inaccurate translations can irreparably damage your chances. However, I am detail-oriented with an attentive eye for obvious errors and subtle inconsistencies, so you can rest easy knowing the end result will be of the utmost quality."
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
cuento con las habilidades para ayudarte a traducir tus documentos en tiempo record de verdad creo en mis capacidades como traductor si estas interesado te puedo dar mi informacion por el privado de ante mano gracias por tomar en cuenta mi comentario
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm happy to help to Resume Translation from English into Spanish and French. By choosing me, you can rest assured that your project will receive professional handling with an emphasis on accuracy and attractive. Allow my expertise to bring a positive transformation to your project. Let's chat and I can start working to fulfill your needs. Looking forward to hearing back from you soon. Best, Subhankar
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir, I can do this very easily. And I do this very efficiently. If you please give me this job sir, please
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
First of all, hello, my English and Nepali are very good, I can provide you with the help you need.I can start immediately.I am İbrahim, an experienced translator who's had the privilege of working in this field for several years. Your need for translation from English to Nepali is the kind of task that perfectly aligns with my skills and experience. It's worth mentioning that I have been focusing on my major, which covers English and Nepali transcriptions thoroughly. Therefore, I'm confident that I can offer you a high quality and culturally sensitive translation. In addition to my linguistic abilities, my proven attention to detail and understanding of business terminologies make me uniquely qualified for your project. I've successfully translated numerous business related documents encompassing cultural nuances, contributing to improved relations and understanding across cultures. Utilizing Microsoft Word will be a breeze for me, so the final document will be promptly sent by your specified deadline. Moreover, my diverse background in HR and career counseling strongly supports my ability to navigate the complexities of translating resumes while maintaining technical terms in their original language. I understand the paramount importance of adapting content to fit cultural nuances in different job markets. This nuanced cultural adaptation paired with accurate translation will help your candidates present themselves effectively.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of VIETNAM
Hanoi, Vietnam
0.0
0
Member since Feb 16, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.