In Progress

Seeking Experienced English/Norwegian speaking Translators

We are looking for translators with well above average command of the Norwegian and English language to translate 3 travel oriented articles from English to Norwegian.

The articles must be translated to native, everyday Norwegian, with perfect grammar and spelling.

Translator qualifications:

- Must have well above average command of the English and Norwegian language

- Must be proficient in professional translation

- Must be able to produce fluent, entertaining, interesting and inspiring translations

- Must be able to complete the translations on time.

Project details:

- Number of words per article: 1700+ words

- Translation style: Informative, engaging and easy to understand – conversational

- Grammar, punctuation and spelling must be 100% – proper phrasing is a must

- No “machine translations” accepted – i.e. Google Translate or similar tools.

Terms:

- All rights to the translated articles are transferred to us upon payment

- Your bid divided by 3 determines the price pr translated article.

If you believe you are perfect for this project, please place a bid containing your proposed delivery schedule for the articles and a sample of a translation to Norwegian along with the original English text.

We will try out 1-3 bidders, which will be given 3 articles each to translate.

After that, this can be a long-term opportunity as there are more than 2000 travel articles to be translated.

Skills: Translation

See more: seeking norwegian speaking, norwegian perfect grammar, translator price project, translator price, translate norwegian english text, translate english norwegian google, price translations, norwegian english google translate, norwegian google translate, google translation norwegian english, google language translator, e translator, seeking norwegian translation, well experienced, speaking norwegian, punctuation english, please norwegian, norwegian translate english, norwegian english translations, norwegian language translator, english punctuation, easy translator, price translator, language translators, translations english language

About the Employer:
( 2 reviews ) Oslo, Norway

Project ID: #1153195

Awarded to:

Grisen

please see pm. /F

$153 USD in 4 days
(7 Reviews)
3.8

11 freelancers are bidding on average $235 for this job

Isra

Hello, kindly check PM. Thank you

$50 USD in 2 days
(416 Reviews)
7.9
ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message; Thank you !!

$480 USD in 9 days
(234 Reviews)
7.3
yannah85

You will be satisfied with my work, since i spend a lot of time traveling, i am young, therefore i know what readers want and what type of language is easily understable for everyone. I have a bachelor in Norwegian l More

$400 USD in 5 days
(2 Reviews)
4.9
speelbreaker

PM sent...................

$250 USD in 3 days
(5 Reviews)
4.4
pactoil

Please see PM

$300 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
europe1

Hi. Please see PM

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
janarehansen

See PM. Regards Jan-Are Hansen

$105 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
thomastrover

Hi, would be glad to get this done for you. Fluent English & Norwegian speaker, I put 2 days for completion but can probably have it ready faster. Happy to accept 0% milestone so you can make sure you're happy with my More

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Zerqent

See pm thanks alot.

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
icedpixel

I can work with the translation for 100% accuracy and efficiency. Let me know your thoughts.

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0