Cancelled

Slovenian-English

Hi,

I am looking for Slovenian-English translators for a 40,000 word project (energy legislation related) due next thursday evening GMT, 17th November 2011.

We have 5 files which can be split between translators if need be.

This is a big client and your English must be second to non with obviously an excellent command of Slovenian.

Please advise as soon as possible

Best regards

Skills: Translation

See more: looking translators, best translators, translation slovenian, big translation, command english must, best project english, 17th, excellent english must, english best project, translation excellent, need english command, split word, split word files, best english project, english slovenian, slovenian translators, word energy, energy word, need translations english slovenian, need translation english slovenian, translators word, slovenian english, excellent english command, english slovenian translation, english translators

About the Employer:
( 0 reviews ) Jersey, Thailand

Project ID: #1289920

7 freelancers are bidding on average £346 for this job

simplicityq88

Dear Steve, this is a large project on such a short notice, that is almost 8000 words per day. But, I'm Balkan born and I'm raised in High Barnet London so both my Slovenian and my English come to me as native. I can a More

£1000 GBP in 7 days
(66 Reviews)
5.8
niki84

Hello. Kindly Check PM. Thanks

£20 GBP in 15 days
(24 Reviews)
4.7
swexicorp

Hello, I'm very interested in this project. Please refer to PM.

£250 GBP in 7 days
(6 Reviews)
2.7
Nehapuri48

Dear Hiring Manager, Good day! I am writing in reference to your job posting. I consider that my credentials and interests match with your requirement and want to apply for the same. I have extensive exper More

£100 GBP in 4 days
(0 Reviews)
0.0
meeru

ready to start sir... you can take test also thanks

£100 GBP in 5 days
(0 Reviews)
0.0
machinist

I am Slovenian born, being taught and used English language from my very early age, so I am actively using it for more than 20 years now, partly because of being in computer bussiness and because of my extensive educat More

£800 GBP in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Chirene

Does your translated text still have echoes of Slovenian? Text polishing service weeds out the inadvertent errors that remain after word-for-word translation, replacing stilted copy with easy to read English. For the More

£150 GBP in 2 days
(0 Reviews)
0.0