Closed

Small Job: Proofreading EN + Translation EN->DE

Two short documents (822 words + 283 words), content: technology and medical equipment. Nothing too complicated, mostly product description and assembly instructions. Both files need English proofreading as well as translation into German. If you´re proficient in both languages, it should be done in one cycle. PLEASE NOTE: Truly bilingual person needed. Payment: 5 ct per word. Timeline: 48 hrs max. Thank you and welcome on board!

Skills: English (UK), English (US), German, Proofreading, Translation

See more: online translation jobs for students, freelance translation jobs spanish to english, freelance czech translation, online translation jobs english to arabic, czech english translation jobs, home based translation jobs, freelance translation jobs from home, polish translation jobs from home, german translation DE-EN, web programmer needed for small job, proofreading short documents, translation de francais en anglais, scripts de en paginas php, proofreading translation websites, german proofreading translation

About the Employer:
( 0 reviews ) Kiel, Germany

Project ID: #15886835

35 freelancers are bidding on average €73 for this job

BRD11

Hello, BRD GLOBAL is TOP RANKED Translation company on freelancer. We provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. With 11+ years of experience in t More

€50 EUR in 1 day
(1437 Reviews)
9.4
Isra

I have checked your project and we can do it at the rate and timeframe suggested (Payment: 5 ct per word. Timeline: 48 hrs max.) as we are a group of Native and professional proofreaders and translators. Our offer More

€55 EUR in 1 day
(1284 Reviews)
8.8
desource2012

Hello There, We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than 17 hours a day to our clients. The German Translator working with us Living in USA for more than 10 years and More

€50 EUR in 1 day
(1814 Reviews)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

€50 EUR in 1 day
(291 Reviews)
8.4
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge More

€55 EUR in 2 days
(333 Reviews)
7.5
BTranslated

Dear Employer, I am native German speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in English and [login to view URL] is th More

€44 EUR in 1 day
(340 Reviews)
7.5
PSbusinesstalent

Hello, Peter in Ireland here. Having studied your project brief, this bid is for the provision of professional English proofreading plus 100% human translation to German of your texts. As a native German with More

€55 EUR in 1 day
(154 Reviews)
6.9
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - German/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre More

€50 EUR in 1 day
(351 Reviews)
7.2
Steenbergen

English/German bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of More

€50 EUR in 1 day
(231 Reviews)
7.2
writing7

"English/German bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread th More

€30 EUR in 0 days
(76 Reviews)
6.2
benbinder

Hi, I am Benjamin Binder and I want to translate this 2 documents. I am a native german speaker and did translations in the past.

€55 EUR in 2 days
(87 Reviews)
6.1
DCL17

Hi! My name is Joseph. I'm a native and professional ENGLISH translator with M.A in Translation and Interpretation. I offer 100% human translation. I offer you an accurate error-free job at a great rate. The work More

€44 EUR in 1 day
(53 Reviews)
5.9
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you More

€50 EUR in 1 day
(82 Reviews)
5.8
victoriakiseliov

My German is certified by Deutsches Sprachdiplom ([login to view URL]) and I have acquired excellent writing skills thanks to my studies and working experience in german speaking countries. I would be pleased to dis More

€30 EUR in 0 days
(73 Reviews)
6.1
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. More

€155 EUR in 3 days
(40 Reviews)
5.5
DdHardy

I provide thoroughly researched, accurate and informative work that fulfill any requirements. Professional at all times, my service always produces the highest quality outcomes for your project. I am a native Englis More

€100 EUR in 3 days
(23 Reviews)
5.4
€34 EUR in 1 day
(74 Reviews)
5.5
jrtranslation

Native German and English with some 20 years translation experience incl 5 years in-house at Thermo Scientific. I provide 100% human translation and do not hand down work to third parties.

€70 EUR in 2 days
(22 Reviews)
5.1
€97 EUR in 3 days
(71 Reviews)
5.1
Etranslation24

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. 1. Contact — you submit a request 2. An More

€30 EUR in 1 day
(26 Reviews)
4.2