Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish to English Audio Translation

$8-15 USD / hour

Closed
Posted about 2 months ago

$8-15 USD / hour

I am in need of a competent translator experienced in audio translation, specifically from Spanish to English. The project involves translating several recordings, hence the ideal candidate should have: - Extensive experience in audio translation - Proficiency in Spanish and English - Ability to accurately translate conversational Spanish into fluent English - Familiarity with various dialects and slang in both Spanish and English - Skills in transcription would be an additional advantage I look forward to collaborative and quality-driven work. Kindly provide samples of previous audio translation work if available. The timeline for this project will be discussed with the selected freelancer.
Project ID: 37837273

About the project

49 proposals
Remote project
Active 10 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
49 freelancers are bidding on average $12 USD/hour for this job
User Avatar
Hi, we will translate your recordings and provide you quality translation by native speaker. With 12 years of experience, we have worked on several similar projects. Check out our portfolio for an example of one of those projects: www.freelancer.com/u/uTranslators. We have done many kind of documents such as Technical, Legal, Financial, Medical, Literary, Business etc. We would like to clarify a few things: 1) How soon do you need it done? 2) Does the format and layout need to remain the same? Please award me the project so that we can discuss it more.
$12 USD in 40 days
5.0 (5 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from Spanish to English professionally.I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott
$12 USD in 1 day
4.9 (133 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello there. I'm a Spanish native translator from Venezuela and I am available to work on your project. I'm ready to start working right now. I have experience working on audio transcription from different parts of Latin America. Text me back so we can talk about it. My best regards, Miguel.
$12 USD in 40 days
5.0 (100 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hi There, Our team consists of highly qualified native Spanish to English translators from Spain, Mexico, the USA, the UK, and Canada. We will translate your documents from English to Spanish, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$12 USD in 40 days
5.0 (29 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello There, We are writing to propose our translation services for translate your audio from Spanish to English. We will accurately translate various business documents, ensuring clarity and precision. We'll review documents to understand context and requirements. Our native-speaking translators will ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Rigorous checks will guarantee accuracy and consistency. You'll have the chance to provide feedback for any necessary revisions. Translated documents will be delivered promptly in agreed formats. We'll work efficiently to meet your deadlines. Our pricing is competitive and tailored to your project's specifics. A detailed cost estimate will be provided. We maintain strict confidentiality standards for all information provided. We're committed to delivering high-quality translation services to meet your needs. Thank you for considering our proposal. Sincerely, TranslateMedia24
$8 USD in 1 day
4.9 (9 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Good day. I am an audio and video translator and transcriber with extensive expertise. When it comes to transcription, I am also committed, patient, and enthusiastic. I provide a Transcription Service that is Quick, Cheap, Accurate, Professional, Delivered on Time, and Reliable. I've worked with Mp3, Mp4 Videos, Sermons, Training Sessions, Coaching Sessions, Webinars, Lectures, Podcasts, Conference Calls, Interviews, and Meetings in the past. I'm very much looking forward to working with you on your assignment and providing the best transcript possible! Now is the time to contact me and let's make some magic together!! Regards, Isabelle
$15 USD in 1 day
5.0 (51 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Greetings! I'm a professional in providing high quality Spanish to English translation service. I am a top-rated freelancer with about 15 years of experience, having served about 700 satisfied clients. Please message me to check my portfolio. Thanks, Revival
$12 USD in 40 days
5.0 (4 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Spanish native speaker. I Studied English and French at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native Spanish As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project live !
$8 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello! I am thrilled about the opportunity to contribute to your project as a translator. My skills perfectly align with your requirements, and with several years of experience as a translator/proofreader, I am confident in my ability to excel in this role. My expertise lies in crafting and translating blog posts, product descriptions, website content, and various materials from English/Italian to Spanish and vice versa. I take pride in delivering translations that are not only accurate but also resonate naturally with the Spanish-speaking audience. I am available immediately and eager to commence work promptly. Should you require additional information or wish to discuss further, please do not hesitate to reach out. Looking forward to the possibility of collaborating with you. Best regards
$12 USD in 40 days
4.9 (4 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Yes I have read your project and understood requirements but have some doubts. please message me so we can discuss in detail. i am ready to start work
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I know and understand Spanish language so, it would a piece of cake for me to translate a Spanish sentence in English and vice versa.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am experienced translator in Spanish and in english i finish my work on time with no mistakes i hope this will be my first project on this platform
$8 USD in 80 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello Dear Rico R., after thoroughly reading your PROJECT DESCRIPTION Translation, Castilian Spanish Translator, English (US) Translator, Spanish Translator and Transcription I have clearly understood it and i would like to work with you. I am a skilled and experienced in the named SKILLS. I consider your project DOABLE as it is within my areas of EXPERTISE. I am a competent guy committed in making your project a SUCCESS and providing the best QUALITY to your SATISFACTION. NB. #100% job completion, No excuses on meeting the deadline, good communication and provision of update on job progress. Please click the chat button for more discussion about the project. In case your project is deleted you can hire me directly on my profile (click hire me on my profile). CHEERS and Thanks in advance
$50 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I´m a native Spanish speaker, i can help you in this project with the admoust quality of the usage of my languague and audio quality. I dont have previous recordings to show but you`ll find in our first project together im perfectly suit for this rol. I look forward to work together. Unai Iriarte.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a data entry operator and an experienced transcriptionist, I have honed my language skills extensively over the years. I am fluent in both Spanish and English, which allows me to accurately translate audio recordings from one to the other. My familiarity with various dialects and slang in both languages stands as an added advantage, as it ensures that you get translations that retain the original intent and meaning of the conversation. Having worked extensively in transcription, I understand the nuances of translating spoken language into written text with utmost precision. This skill is particularly vital for your project, where audio recordings will need to be converted into written English transcripts. With my keen ear, attention to detail, and measured typing speed, I can promise you meticulous and timely translations that are consistent with your expectations. Lastly, quality-driven work forms the cornerstone of my work ethic. I understand the value of collaborative efforts and prioritize effective communication throughout projects. Thus, I assure you not only expert translation services but also flexibility in adhering to any timelines we establish for this project. I am more than happy to share samples of my previous audio translation work upon request
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Having worked in a variety of diverse industries including medical, design, music, and sports, I bring a wealth of experience to the table perfectly applicable for your Spanish to English Audio Translation project. As an experienced business administrator, I understand the importance of delivering accurate translations that resonate with their audience and I assure you of that expertise blended with my proficiency in both languages make. In addition to my extensive experience as a language translator, I'm also able to employ transcription skills into the mix - this can be especially useful when dealing with different dialects and colloquialisms. Quality is a value we both hold highly, so you can count on me delivering that as we collaborate. Finally, with respect to your timeline, I'm both flexible and punctual so we can discuss and find fit us both perfectly.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
As a candidate for the translator project, my proficiency in multiple languages coupled with my keen attention to detail ensures accurate and nuanced translations. My extensive experience in linguistic and cultural contexts equips me with the ability to convey messages effectively across language barriers while preserving the integrity and intent of the original content. Additionally, my strong organizational skills enable me to manage translation projects efficiently, meeting deadlines and exceeding expectations. With a passion for facilitating cross-cultural communication, I am committed to delivering high-quality translations that bridge linguistic divides seamlessly.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Spanish mothertongue with 1 year experience subtitling videos for an important publicity agency. As well as simultaneous translator in guided excursions around the world.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
✅ Hello! I have been reading your proposal and i will be more than glad to help you with this task. I am a Native Spanish speaker with a perfect fluency writing and speaking in English and very familiar with slangs and dialects in both languages. I will be prepared to do a great job in no time. Hope you’re having a good day. Alexis Pacheco.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Experienced administrative professional with leadership skills. Customer service expert, detail-oriented, and team player.
$12 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
United States
0.0
0
Member since Mar 4, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.