In Progress

0904 - Spanish to English Translator

We would like to translate a 35,000 word manual from Spanish into English (USA). This is to be carried out in SDL Trados. There are over 17,000 repetitions. All applicants must be native speakers of English and must possess a strong command of Spanish, SDL Trados and verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS. Budget: $.01 USD per new words, Turnaround: 4-5 days

Skills: English (US), Proofreading, Spanish, Translation

See more: enlish - spanish translator / translation , spanish english translator / translation, spanish english translator spain, spanish english translator late, spanish english translator job, freelance spanish english translator, sworn spanish english translator belgium, cudan spanish english translator, spanish english translator fees certified translation usd word, spanish english translator 2009, spanish english translator romina mexico, need spanish english translator needed wanted, spanish english translator schoolenglish spanish translation, spanish english translator needed job, spanish english translator needed, spanish english translator pages per day, salary spanish english translator per word united states

About the Employer:
( 345 reviews ) Cd. Juarez, Mexico

Project ID: #15098600

Awarded to:

marthaargueta

Greetings, my name is Martha Argueta and I would like to help you with your project,. I have 12 years of experience working as an ESL English and Grammar teacher and Spanish Teacher, one of my classes is translation fr More

$110 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0

42 freelancers are bidding on average $162 for this job

$155 USD in 3 days
(170 Reviews)
7.0
dianita24

Hi, I'm very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. I'm MA in foreign languages and certified SPA/ENG translator with a diploma in linguistics. Relevant Skills and Experience I can More

$350 USD in 5 days
(126 Reviews)
6.4
Arrowly

Hello, I can do this. I'm not a team or agency and I use Trados 2017 Starter. Relevant Skills and Experience I'm a professional English-Spanish translator with a Bachelor's Degree and over 8 years of experience. Prop More

$180 USD in 4 days
(43 Reviews)
5.3
ricardosantovena

I am actually able to do this translation with any Cat and deliver in 4 days or maybe less. Accuracy 100% guaranteed!

$132 USD in 4 days
(18 Reviews)
4.7
kamiinavia

I am native spanish and I speak english so maybe i can help you contact me Habilidades y experiencia relevante Spanish English Translate Htos propuestos $122.22 USD - Translate

$122 USD in 0 days
(1 Review)
2.9
puuki82

Native English and Spanish speaker, professional translator, I hold PhD and Master's degrees in linguistics.

$275 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.3
DanielZubia

I based my bid on the following: - It's 35000 words, but 17000 repetitions, that leaves us with roughly 18000 words at $.01 USD - I have plenty of experience but no actual certifications yet Relevant Skills More

$155 USD in 4 days
(1 Review)
1.8
ManuelValez88

Hola, envíame un mensaje si estas interesado en que trabaje en este proyecto contigo, un saludo Habilidades y experiencia relevante traducción Htos propuestos $194 USD - Inicial $194 USD - Final

$388 USD in 5 days
(1 Review)
1.1
vzlangeles

Hello there! My name is Maria. I am native Spanish speaker. I have good experience on translation jobs for big companies. My projects on translation are 100% reliable and accurate. Relevant Skills and Experience As a More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$155 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
jishnu25

I will give my great knowledge . Hire me to give more. Relevant Skills and Experience I am good translator of english. i have more skill in it.

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
nazrulmithu72

I'm interested for this work.

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
$30 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
piakanawar

I am a student at instituto Cervantes at B1 level. I am good at translating , I better prove it with my work. Try if you want to . Relevant Skills and Experience I am good at translating

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
lujansajoux

A proposal has not yet been provided

$155 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
jgonz20786

Hello, I am a native English speaker and have experience in translating from Spanish as a source language. If you have any questions, please feel free to contact me. Thank you! Stay tuned, I'm still working on this More

$244 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
jangstadt

I can transalte the manual in 4 days. Relevant Skills and Experience I have been living and working in Chile for the last four years after moving from the United States. I am a native english speaker and with complica More

$161 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
HANY3OF

iam a freelancer Relevant Skills and Experience Hi I have experience in this field for 6 years I also have a distinguished team I can finish your work within 1 day If you want a sample before starting the project Pro More

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
$200 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
amadojcc

Muchos quiere traducir literal, mis traducciones estan en Youtube. Habilidades y experiencia relevante Ingles Avanzado Htos propuestos $35 USD - Traducir 3500 palabras por dia Servicios adicionales ofrecidos $1 USD More

$35 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0