We are searching a translator for our online store. The store should be translated from English to Italian. We would prefer someone who is a Italian native speaker and/or has experience in translating. Important for us is, that the translation is right and especially it should fit to the context. The words should not loose their significance. It also would be great if we could reach out to the translator on a daily basis, so if we sometimes need some words to translate. We could than create another contract, depending on the amount of words.
There are about 1400-1500 words to translate for the store.