Closed

Subtitling project for movies (Japanese>English)

29 freelancers are bidding on average $208 for this job

BRD11

Hi there, We have worked in Aegisub several times earlier and we would love to create both srt and ass files for your in English if required. The translation will be completed by bilingual Japanese-English speaker w More

$300 USD in 5 days
(1641 Reviews)
9.5
desource2012

Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We have experienced Japanese to English translators team who can translate More

$600 USD in 2 days
(2025 Reviews)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced Japanese>English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. W More

$500 USD in 5 days
(320 Reviews)
8.8
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$200 USD in 0 days
(671 Reviews)
8.6
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

$333 USD in 3 days
(699 Reviews)
7.9
BTranslated

Hi there, Do you want human Japanese to English language accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi- More

$30 USD in 1 day
(374 Reviews)
7.6
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t More

$200 USD in 3 days
(244 Reviews)
7.2
TranslationLab

Our translation service Between English and Japan is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation s More

$35 USD in 3 days
(59 Reviews)
6.9
Steenbergen

Professional translation of all types of text from Japanese to English and vice versa. You want a fast, flawless and professional translation? Look no [login to view URL] have spent years translating SEO content, blog articl More

$200 USD in 5 days
(228 Reviews)
7.2
TRANSLATEcorner

Hello There, We use translators based in the target country of translation to ensure a fully localised final [login to view URL] projects are handled under strict confidentiality procedures. I look forward to working with you More

$30 USD in 0 days
(187 Reviews)
6.9
TabithaFriend

Thank you for looking at my gig page! Please send me a message before placing an order. Hello! My name is Mrs. Mary Louise Wilsher and I am currently living in UK. In addition to being a native English speaker, havi More

$30 USD in 1 day
(192 Reviews)
6.7
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major expe More

$35 USD in 1 day
(64 Reviews)
6.2
Shamss2018

Hello There, Our Translations will help you excel in the global market and create the best impact with our professional translation services. Our international team of trained professionals offer certified translati More

$200 USD in 1 day
(64 Reviews)
5.8
cowboysrock0612

Hello!  I'm Alicia. Do you have something that has to be very well translated? I can translate anything you ask me, from Japanese to English with excellent skills. No matter how many words, the final result will More

$155 USD in 3 days
(36 Reviews)
4.9
PhDResearcher247

Hi there ! I am Native English and Japanese bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satis More

$250 USD in 3 days
(10 Reviews)
4.8
TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from Japanese to English language. We ensur More

$250 USD in 4 days
(30 Reviews)
5.0
Ridoy2222222

Hello there, As your post related, I can serve you which you mentioned in your description with great knowledge and reasonable budget. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading a More

$30 USD in 1 day
(27 Reviews)
5.2
nopsky

Welcome to the audio transcription services of Nopsky, the professional transcriptionist. Am here to solve and deal with all your transcription and transcribing issues. I have several years experience in transcribing a More

$70 USD in 3 days
(48 Reviews)
4.5
Kimurayosiko

Hello client, I am a native Japanese speaker. Also, my English is very fluent. I can do well your task for Subtitling project. I will wait for your good reply. Thanks.

$200 USD in 3 days
(22 Reviews)
3.9
kristagray15

Hello There, I'm a native Japanese speaker with excellent English knowledge. I offer high quality content with excellent writing skill. All my translations are done by hand with 0% error, word for word. I will lead More

$155 USD in 0 days
(15 Reviews)
3.8